तद् एवं सहप्रहसिते शुभ्रांशुसिते कृष्णाग्रजे स्वयम् अग्रतो व्रजे सिंहनादम् आददाना दामोदरादयः सामोदं तदनुप्लवाः प्लवमानतया तद्वनाय तदवस्था एव प्रतस्थिरे । गास् तु स्वस्थान एव स्थापयामासुः । प्रस्थाय च रामम्,
tad evaṁ saha-prahasite śubhrāṁśu-site kṛṣṇāgraje svayam agrato vraje siṁha-nādam ādadānā dāmodarādayaḥ sāmodaṁ tad-anuplavāḥ plavamānatayā tad-vanāya tad-avasthā eva pratasthire | gās tu sva-sthāna eva sthāpayāmāsuḥ | prasthāya ca rāmam,
Так, когда Старший брат Кришны, белый, как луна, рассмеялся вместе с ними и сам пошёл впереди, Дамодара и прочие с радостью, с львиным рыком, скача следом, как были, двинулись к тому лесу. А коров оставили на месте. И, отправившись, Раме —
6638c2dfff61 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 7:57:11 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से