Linux
पन्ने पलटें
श्रीगोविन्दलीलामृत · 59
॥
देवनागरी
मा गाः खेदं व्रजानन्द यामि निर्मञ्छनं तवआगतां विद्धि दयितां परिहासः कृतो मया
लिप्यंतरण (IAST)
mā gāḥ khedaṁ vrajānanda yāmi nirmañchanaṁ tavaāgatāṁ viddhi dayitāṁ parihāsaḥ kṛto mayā
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
मा गाःmā gāḥне впадай
खेदंkhedaṁв печаль
व्रजानन्दvrajānandaо Радость Враджа
यामिyāmiстану
निर्मञ्छनंnirmañchanaṁжертвой
तवtavaза Тебя
आगतांāgatāṁпришедшей
विद्धिviddhiзнай
दयितांdayitāṁлюбимую
परिहासःparihāsaḥшутка
कृतोkṛtoсделана
मयाmayāмной
अनुवाद
«Не печалься, радость Враджа, — я за Тебя жизнь отдам! Знай: любимая пришла. Это я пошутила».
संस्करण
07f218a6eebc · प्रकाशित 27 सित॰ 2026, 3:35:40 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Туласи раскаивается и сразу говорит главное: Радха здесь.