नारद पुराण
Jyotiṣa: reckoning, the luminaries, and eclipses54.155-165
574 / 1701
Linuxपन्ने पलटें
नारद पुराण · 54.155-165

Sanandana

देवनागरी

छाद्यछादकमानार्धं शरोनं ग्राह्यवर्जितम् ॥ तत्स्वच्छन्नं च मानैक्यार्द्धांशषष्टं दशाहतम्
छन्नघ्नमस्मान्मूलं तु खांगोनग्लौवपुर्हृतम् ॥ स्थित्यर्द्धं घटिकादिस्याद्व्यंगबाह्वंशसंमितैः
इष्टैः पलैस्तदूनाढ्यं व्यगावूनेऽर्कषङ्गुणः ॥ तदन्यथाधिके तस्मिन्नेवं स्पष्टे सुखांत्यगे
ग्रासेन स्वाहतेच्छाद्यमानामे स्युर्विशोपकाः ॥ पूर्णांतं मध्यमत्र स्याद्दर्शांतेंजं त्रिभोनकम्
पृथक् तत्क्रांत्यक्षभागसंस्कृतौ स्युर्नतांशकाः ॥ तद्दिघ्नांशकृतिद्व्यूनार्द्धार्कयुता हरिः
त्रिभानांगार्कविश्लेषांशोंशोनघ्नाः ॥ पुरंदराः ॥ हराप्तालंबनं स्वर्णवित्रिभेर्काधिकोनके
विश्वघ्नलंबनकलाढ्योनस्तु तिथिवद्यगुः ॥ शरोनोलंबनषडघ्ने तल्लवाढ्योनवित्रिभात्
नतांशास्तजांसाने प्राधृतस्तद्विवर्जित ॥ शब्देंदुलिप्तैः षड्भिस्तु भक्तानतिर्नतिर्नतांशदिक्
तयोर्नाट्योहभिन्नैकदिक् शरः स्फुटतां व्रजेत् ॥ ततश्छन्नस्थितिदले साध्ये स्थित्यर्द्धषट्त्रिभिः
अंशस्तैर्विंत्रिभंद्विस्थंलंबनेतयोः पूर्ववत् ॥ संस्कृतेस्ताभ्यां स्थित्यर्द्धे भवतः स्फुटे
ताभ्यां हीनयुतो मध्यदर्शः कालौ मुखांतगौ ॥ अर्काद्यूना विश्व ईशा नवपंचदशांशकाः

लिप्यंतरण (IAST)

chādyachādakamānārdhaṃ śaronaṃ grāhyavarjitam || tatsvacchannaṃ ca mānaikyārddhāṃśaṣaṣṭaṃ daśāhatam
channaghnamasmānmūlaṃ tu khāṃgonaglauvapurhṛtam || sthityarddhaṃ ghaṭikādisyādvyaṃgabāhvaṃśasaṃmitaiḥ
iṣṭaiḥ palaistadūnāḍhyaṃ vyagāvūne'rkaṣaṅguṇaḥ || tadanyathādhike tasminnevaṃ spaṣṭe sukhāṃtyage
grāsena svāhatecchādyamānāme syurviśopakāḥ || pūrṇāṃtaṃ madhyamatra syāddarśāṃteṃjaṃ tribhonakam
pṛthak tatkrāṃtyakṣabhāgasaṃskṛtau syurnatāṃśakāḥ || taddighnāṃśakṛtidvyūnārddhārkayutā hariḥ
tribhānāṃgārkaviśleṣāṃśoṃśonaghnāḥ || puraṃdarāḥ || harāptālaṃbanaṃ svarṇavitribherkādhikonake
viśvaghnalaṃbanakalāḍhyonastu tithivadyaguḥ || śaronolaṃbanaṣaḍaghne tallavāḍhyonavitribhāt
natāṃśāstajāṃsāne prādhṛtastadvivarjita || śabdeṃduliptaiḥ ṣaḍbhistu bhaktānatirnatirnatāṃśadik
tayornāṭyohabhinnaikadik śaraḥ sphuṭatāṃ vrajet || tataśchannasthitidale sādhye sthityarddhaṣaṭtribhiḥ
aṃśastairviṃtribhaṃdvisthaṃlaṃbanetayoḥ pūrvavat || saṃskṛtestābhyāṃ sthityarddhe bhavataḥ sphuṭe
tābhyāṃ hīnayuto madhyadarśaḥ kālau mukhāṃtagau || arkādyūnā viśva īśā navapaṃcadaśāṃśakāḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
छाद्यछादकमानार्धंchādyachādakamānārdhaṃполовина мер закрываемого и закрывающего
शरोनंśaronaṃбез стрелы
ग्राह्यवर्जितम्grāhyavarjitamбез затмеваемого
तत्स्वच्छन्नंtatsvacchannaṃто самое закрытое
caи
मानैक्यार्द्धांशषष्टंmānaikyārddhāṃśaṣaṣṭaṃшестая доля половины суммы мер
दशाहतम्daśāhatamна десять умноженная
छन्नघ्नमस्मान्मूलंchannaghnamasmānmūlaṃна закрытое умноженное; отсюда корень
तुtuже
खांगोनग्लौवपुर्हृतम्khāṃgonaglauvapurhṛtamделённое на тело Луны без долей
स्थित्यर्द्धंsthityarddhaṃполовина стояния
घटिकादिस्याद्व्यंगबाह्वंशसंमितैःghaṭikādisyādvyaṃgabāhvaṃśasaṃmitaiḥв гхатиках да будет, отмеренная долями
इष्टैःiṣṭaiḥжелаемыми
पलैस्तदूनाढ्यंpalaistadūnāḍhyaṃпалами, уменьшенное или увеличенное
व्यगावूनेऽर्कषङ्गुणःvyagāvūne'rkaṣaṅguṇaḥпри меньшем — Солнце шестикратно
तदन्यथाधिकेtadanyathādhikeиначе при большем
तस्मिन्नेवंtasminnevaṃв нём так
स्पष्टेspaṣṭeпри точном
सुखांत्यगेsukhāṃtyageлегко идущем к концу
ग्रासेनgrāsenaпоглощением
स्वाहतेच्छाद्यमानामेsvāhatecchādyamānāmeумноженная мера закрываемого
स्युर्विशोपकाःsyurviśopakāḥда будут вишопаки
पूर्णांतंpūrṇāṃtaṃконец полноты
मध्यमत्रmadhyamatraсередина здесь
स्याद्दर्शांतेंजंsyāddarśāṃteṃjaṃда будет; в конце новолуния рождённое
त्रिभोनकम्tribhonakamбез трёх знаков
पृथक्pṛthakпорознь
तत्क्रांत्यक्षभागसंस्कृतौtatkrāṃtyakṣabhāgasaṃskṛtauпри поправке на склонение и широту
स्युर्नतांशकाःsyurnatāṃśakāḥда будут доли наклона
तद्दिघ्नांशकृतिद्व्यूनार्द्धार्कयुताtaddighnāṃśakṛtidvyūnārddhārkayutāих удвоенных долей квадрат, без двух, с половиной Солнца
हरिःhariḥделитель
त्रिभानांगार्कविश्लेषांशोंशोनघ्नाःtribhānāṃgārkaviśleṣāṃśoṃśonaghnāḥдоли разности трёх знаков и Солнца, умноженные
पुरंदराःpuraṃdarāḥПурандары
हराप्तालंबनंharāptālaṃbanaṃделённое на делитель — параллакс
स्वर्णवित्रिभेर्काधिकोनकेsvarṇavitribherkādhikonakeположительный или отрицательный, при большем или меньшем трёх знаков
विश्वघ्नलंबनकलाढ्योनस्तुviśvaghnalaṃbanakalāḍhyonastuна числа умноженные минуты параллакса, прибавленные или отнятые
तिथिवद्यगुःtithivadyaguḥкак титхи
शरोनोलंबनषडघ्नेśaronolaṃbanaṣaḍaghneбез стрелы, параллакс шестикратный
तल्लवाढ्योनवित्रिभात्tallavāḍhyonavitribhātего доли, прибавленные или отнятые, от трёх знаков
नतांशास्तजांसानेnatāṃśāstajāṃsāneдоли наклона, от них рождённые
प्राधृतस्तद्विवर्जितprādhṛtastadvivarjitaпринятое, того лишённое
शब्देंदुलिप्तैःśabdeṃduliptaiḥминутами звука и луны
षड्भिस्तुṣaḍbhistuшестью же
भक्तानतिर्नतिर्नतांशदिक्bhaktānatirnatirnatāṃśadikделённое — наклон; наклон — сторона долей наклона
तयोर्नाट्योहभिन्नैकदिक्tayornāṭyohabhinnaikadikу них при одной или разной стороне
शरःśaraḥстрела
स्फुटतांsphuṭatāṃк точности
व्रजेत्vrajetда идёт
ततश्छन्नस्थितिदलेtataśchannasthitidaleзатем половины стояния закрытого
साध्येsādhyeдолжны быть найдены
स्थित्यर्द्धषट्त्रिभिःsthityarddhaṣaṭtribhiḥполовинами стояния, шестью и тремя
अंशस्तैर्विंत्रिभंद्विस्थंलंबनेतयोःaṃśastairviṃtribhaṃdvisthaṃlaṃbanetayoḥдолями теми, при двух положениях параллакса у них
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
संस्कृतेस्ताभ्यांsaṃskṛtestābhyāṃпри поправке теми двумя
स्थित्यर्द्धेsthityarddheполовины стояния
भवतःbhavataḥбывают
स्फुटेsphuṭeточными
ताभ्यांtābhyāṃтеми двумя
हीनयुतोhīnayutoуменьшенное или сложенное
मध्यदर्शःmadhyadarśaḥсреднее новолуние
कालौkālauдва времени
मुखांतगौmukhāṃtagauначала и конца
अर्काद्यूनाarkādyūnāот Солнца уменьшенные
विश्वviśvaвишведевы
ईशाīśāвладыки
नवपंचदशांशकाःnavapaṃcadaśāṃśakāḥдевять, пять, десять — доли
अनुवाद

Санандана: «Половина мер закрываемого и закрывающего, без стрелы, без затмеваемого, — то самое закрытое; шестая доля половины суммы мер, умноженная на десять и на закрытое, — отсюда корень, делённый на тело Луны без долей, — половина стояния в гхатиках да будет, отмеренная желаемыми долями и палами, уменьшенное или увеличенное; при меньшем — Солнце шестикратно, иначе при большем; в нём так, при точном, легко идущем к концу. Умноженная поглощением мера закрываемого — да будут вишопаки; конец полноты — середина здесь; в конце новолуния рождённое, без трёх знаков, порознь, при поправке на склонение и широту, — да будут доли наклона; квадрат их удвоенных долей, без двух, с половиной Солнца — делитель; доли разности трёх знаков и Солнца, умноженные, Пурандары, делённое на делитель, — параллакс, положительный или отрицательный при большем или меньшем трёх знаков. Минуты параллакса, умноженные на числа, прибавленные или отнятые, как титхи; без стрелы, параллакс шестикратный, его доли, прибавленные или отнятые, от трёх знаков; доли наклона, от них рождённые, принятое, того лишённое, минутами звука и луны, шестью делённое, — наклон; наклон есть сторона долей наклона. У них, при одной или разной стороне, стрела да идёт к точности; затем должны быть найдены половины стояния закрытого — половинами стояния, шестью и тремя, теми долями, при двух положениях параллакса у них, как прежде; при поправке теми двумя половины стояния бывают точными. Уменьшенное или сложенное теми двумя — среднее новолуние, два времени начала и конца; от Солнца уменьшенные — вишведевы, владыки, девять, пять, десять — доли».

संस्करण

cfc303df6e51 · प्रकाशित 5 सित॰ 2026, 5:45:45 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से