Sanat-kumāra
विष्णुं चैवांशुना युक्तं भगेन मधुसूदनम् ॥ न्यसेद्विवस्वता युक्तं त्रिविक्रममतः परम्
वामनं च तथाद्रण पूष्णा श्रीधरमेव च ॥ हृषीकेशं न्यसेत्पश्चात्पर्जन्येन समन्वितम्
त्वष्ट्रा युतं पद्मनाभं दामोदरं च विष्णुना ॥ द्वादसार्णं ततो मंत्रं समस्ते शिरसि न्यसेत्
व्यापकं विन्यसेत्पश्चात्किरीटमनुना सुधीः ॥ ध्रुवःकिरीटकेयूरहारांते मकरेतिच
कुंडलांते चक्रशंखगदांतेंऽभोजहस्ततः ॥ पीतांबरांते श्रीवत्सां कितवक्षः स्थलेति च
श्रीभूमिसहितस्वात्मज्योतिर्द्वयमतः परम् ॥ वदेद्दीप्तिकरायांति सहस्रादित्यतेजसे
नमोंतो बाणषङ्वर्णैः किरीटमनुरीरितः ॥ एवं न्यासविधिं कृत्वा ध्यायेन्नारायणं विभुम्
उद्यत्कोट्यर्कसदृशं शंखं चक्रं गदांबुजम् ॥ दधतं च करैर्भूमिश्रीभ्यां पार्श्वद्वयांचितम्
श्रीवत्सवक्षसं भ्राजत्कौस्तुभामुक्तकन्धरम् ॥ हारकेयूरवलयांगदं पीतांबरं स्मरेत्
वर्णलक्षं जपेन्मंत्रं विधिवन्नियतेंद्रियः ॥ प्रथमेन तु लक्षेण स्वात्मशुद्धिर्भवेद् ध्रुवम्
लक्षद्वयजपेनाथ मंत्रशुद्धिमवाप्नुयात् ॥ लक्षत्रयेण जप्तेन स्वर्लोकमधिगच्छति
विष्णोः समीपमाप्नोति वेदलक्षजपान्नरः ॥ तथा च निर्मलं ज्ञानं पंचलक्षजपाद्भवेत्
viṣṇuṃ caivāṃśunā yuktaṃ bhagena madhusūdanam || nyasedvivasvatā yuktaṃ trivikramamataḥ param
vāmanaṃ ca tathādraṇa pūṣṇā śrīdharameva ca || hṛṣīkeśaṃ nyasetpaścātparjanyena samanvitam
tvaṣṭrā yutaṃ padmanābhaṃ dāmodaraṃ ca viṣṇunā || dvādasārṇaṃ tato maṃtraṃ samaste śirasi nyaset
vyāpakaṃ vinyasetpaścātkirīṭamanunā sudhīḥ || dhruvaḥkirīṭakeyūrahārāṃte makaretica
kuṃḍalāṃte cakraśaṃkhagadāṃteṃ'bhojahastataḥ || pītāṃbarāṃte śrīvatsāṃ kitavakṣaḥ sthaleti ca
śrībhūmisahitasvātmajyotirdvayamataḥ param || vadeddīptikarāyāṃti sahasrādityatejase
namoṃto bāṇaṣaṅvarṇaiḥ kirīṭamanurīritaḥ || evaṃ nyāsavidhiṃ kṛtvā dhyāyennārāyaṇaṃ vibhum
udyatkoṭyarkasadṛśaṃ śaṃkhaṃ cakraṃ gadāṃbujam || dadhataṃ ca karairbhūmiśrībhyāṃ pārśvadvayāṃcitam
śrīvatsavakṣasaṃ bhrājatkaustubhāmuktakandharam || hārakeyūravalayāṃgadaṃ pītāṃbaraṃ smaret
varṇalakṣaṃ japenmaṃtraṃ vidhivanniyateṃdriyaḥ || prathamena tu lakṣeṇa svātmaśuddhirbhaved dhruvam
lakṣadvayajapenātha maṃtraśuddhimavāpnuyāt || lakṣatrayeṇa japtena svarlokamadhigacchati
viṣṇoḥ samīpamāpnoti vedalakṣajapānnaraḥ || tathā ca nirmalaṃ jñānaṃ paṃcalakṣajapādbhavet
«...с Амшу — Вишну, с Бхагой — Мадхусудану, с Вивасватом — Тривикраму, затем с Индрой — Ваману, с Пушаном — Шридхару, затем с Парджаньей — Хришикешу, с Тваштаром — Падманабху, с Вишну — Дамодару. Затем да возложит он двенадцатисложную мантру на всю голову, а после того разумный да возложит охватывающее мантрой венца: пранава, в конце «венец, запястья, ожерелье», «макара», в конце «серьги», в конце «диск, раковина, палица», «с лотосом в руке», в конце «в жёлтой одежде», «шриватса на груди», «со Шри и Землёю, свой свет» — двойное; затем да произнесёт в конце «дающему сияние», «с сиянием тысячи солнц», с «намах» в конце: так названа мантра венца в пятьдесят шесть слогов. Так совершив обряд ньясы, да созерцает он владыку Нараяну — подобного восходящим коти солнц, держащего руками раковину, диск, палицу и лотос, украшенного с обеих сторон Землёю и Шри, со «шриватсой» на груди, с шеей, не оставляемой сияющим каустубхой, с ожерельем, запястьями, браслетами и наручами, в жёлтой одежде. По сто тысяч на слог да повторит он мантру по обряду, обуздав чувства. Первою сотнею тысяч непременно бывает очищение своей души; повторением двух сотен тысяч обретает он очищение мантры; тремя сотнями тысяч достигает мира небес; от четырёх сотен тысяч человек достигает близости Вишну; и от пяти сотен тысяч бывает безупречное знание».
5fb8585672d6 · प्रकाशित 5 सित॰ 2026, 10:27:01 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Лестница повторений расписана по ступеням: сто тысяч очищают душу, двести — саму мантру, триста ведут в небесный мир, четыреста дают близость, пятьсот — знание. Ряд этот честен: первым делом очищается не мантра и не мир, а тот, кто её произносит.
Любопытно, что мантра нуждается в очищении наравне с человеком. Полученная от наставника, она поначалу как бы не своя; лишь долгим употреблением она становится принадлежащей тому, кто ею живёт. Так объясняется и почему одно и то же имя у одного действует, а у другого нет.
Облик Нараяны описан подробнейшим образом — до наручей и браслетов, — и по обе стороны от него стоят Земля и Шри. Не одна супруга, а две: богатство и почва, изобилие и его основание. Полнота здесь изображена не отвлечённо, а через то, что человеку нужнее всего.