विद्यार्थी लभते विद्यां वेदशास्त्रसमुद्भवाम् । अन्यां च शिल्पिविद्यां च विजयां स्वर्गदायिनीम्
धनार्थी विपुलं वित्तं कन्यां साध्वीं मनोरमाम् । ऐश्वर्यं धर्मसाध्यं च तनयं कुलमोक्षदम्
न रोगैः पीड्यते कश्चिन्न भूतैः प्रेतयोनिभिः । शृंगिभिर्नापि रक्षोभिर्विद्युद्भिर्वनतस्करैः
न राजा कुप्यति गृहे न च मारी प्रवर्तते । न दौर्भिक्ष्यं न दौर्बल्यं पूजयित्वा विनायकम्
अभिप्रेतार्थसिद्ध्यर्थं पूजितो यत्सुरैरपि । सर्वविघ्नच्छिदे तस्मै गणाधिपतये नमः
vidyārthī labhate vidyāṃ vedaśāstrasamudbhavām | anyāṃ ca śilpividyāṃ ca vijayāṃ svargadāyinīm
dhanārthī vipulaṃ vittaṃ kanyāṃ sādhvīṃ manoramām | aiśvaryaṃ dharmasādhyaṃ ca tanayaṃ kulamokṣadam
na rogaiḥ pīḍyate kaścinna bhūtaiḥ pretayonibhiḥ | śṛṃgibhirnāpi rakṣobhirvidyudbhirvanataskaraiḥ
na rājā kupyati gṛhe na ca mārī pravartate | na daurbhikṣyaṃ na daurbalyaṃ pūjayitvā vināyakam
abhipretārthasiddhyarthaṃ pūjito yatsurairapi | sarvavighnacchide tasmai gaṇādhipataye namaḥ
Ищущий знания получает знание, рождённое из вед и шастр, и иную науку — ремесленную, победоносную, дающую небо. Ищущий богатства — обильное достояние, невесту добродетельную и прелестную, владычество, добываемое дхармой, и сына, дающего роду освобождение. Никого не мучат ни болезни, ни бхуты, рождённые из прет, ни рогатые твари, ни ракшасы, ни молнии, ни лесные разбойники; не гневается царь, не входит в дом мор, нет ни голода, ни немощи — у того, кто почтил Винаяку. Ему, рассекающему все помехи, почтённому и самими богами ради исполнения желаемого, — владыке ганов поклон.
5a876e7dd318 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:30 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Ремесло названо наравне с ведийской учёностью, и это не оговорка: у Ганеши просят того, чем живут. Перечень бед подобран так же по-хозяйски — болезнь, зверь, гроза, разбойники на лесной дороге, царский гнев, мор и голод. Ни одна из них не отвлечённа: это ровно то, от чего в этой земле гибли деревни.