सर्वलक्षणसम्पन्नं सूर्यतेजः समप्रभम् । रूपेणाप्रतिमंलोके द्वितीयमिव मन्मथम्
देवरूपं महाभागं भाग्यवन्तं सुभाग्यदम् । अनौपम्यं महात्मानं विष्णुतेजःसमप्रभम्
वैष्णवं सर्वपापघ्नं विष्णुतुल्यपराक्रमम् । कामक्रोधविहीनं तमत्रिवंशविभूषणम्
दृष्ट्वा सुरूपं तपसः स्वरूपे दिव्यप्रभावं परितप्यमानम् । पप्रच्छ रम्भा सुसखी सरागां कोऽयं दिविष्ठः प्रवरो महात्मा
sarvalakṣaṇasampannaṃ sūryatejaḥ samaprabham | rūpeṇāpratimaṃloke dvitīyamiva manmatham
devarūpaṃ mahābhāgaṃ bhāgyavantaṃ subhāgyadam | anaupamyaṃ mahātmānaṃ viṣṇutejaḥsamaprabham
vaiṣṇavaṃ sarvapāpaghnaṃ viṣṇutulyaparākramam | kāmakrodhavihīnaṃ tamatrivaṃśavibhūṣaṇam
dṛṣṭvā surūpaṃ tapasaḥ svarūpe divyaprabhāvaṃ paritapyamānam | papraccha rambhā susakhī sarāgāṃ ko'yaṃ diviṣṭhaḥ pravaro mahātmā
— исполненного всех примет, сияющего, как солнце, несравненного красотою в мире, словно второго бога любви; богоподобного, многосчастного, счастливого и дающего счастливую долю; несравненного, великого духом, сияющего, как сила Вишну; вайшнава, губящего всякий грех, отвагою равного Вишну, свободного от вожделения и гнева, — украшение рода Атри. Увидев его, прекрасного, в облике подвига, дивной мощи, совершающего подвиг, — Рамбха, добрая подруга, спросила её, охваченную страстью: «Кто этот небесный, наилучший, великий духом?»
ddb9450e2497 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:33 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Круг замкнулся: тот, кого на Меру просил у Хари сына, и та, кому дали силу обольщения, оказались в одной роще. Он назван «свободным от вожделения и гнева» — ровно тем, против чего дана видья. И спрашивает не она, а подруга: сама Сунитха уже не может говорить.