तत्र देवगणा विप्रा गन्धर्वासुरराक्षसाः । अप्सरोगणसंयुक्ताः शैले क्रीडन्ति सर्वदा
तत्र ब्रह्मा च रुद्रश्च शक्रश्चापि सुरेश्वरः । समेत्य विविधैर्यज्ञैर्यजन्तेऽनेकदक्षिणैः
तुम्बुरुर्नारदश्चैव विश्वावसुर्हाहाहूहूः । अभिगम्यामरश्रेष्ठं स्तुवन्ति विविधैः स्तवैः
सप्तर्षयो महात्मानः कश्यपश्च प्रजापतिः । तत्र गच्छन्ति भद्रं वः सदा पर्वणि पर्वणि
तस्यैव मूर्ध्न्युशनाः काव्यो दैत्यैर्महीयते । तस्य हैमानि रत्नानि तस्यैते रत्नपर्वताः
तस्मात्कुबेरो भगवाँश्चतुर्थं भागमश्नुते । ततः कलांशं वित्तस्य मनुष्येभ्यः प्रयच्छति
पर्वतस्यान्तरे दिव्यं सर्वर्तुकुसुमैश्चितम् । कर्णिकारवनं रम्यं शिलाजालसमुच्छितम्
tatra devagaṇā viprā gandharvāsurarākṣasāḥ | apsarogaṇasaṃyuktāḥ śaile krīḍanti sarvadā
tatra brahmā ca rudraśca śakraścāpi sureśvaraḥ | sametya vividhairyajñairyajante'nekadakṣiṇaiḥ
tumbururnāradaścaiva viśvāvasurhāhāhūhūḥ | abhigamyāmaraśreṣṭhaṃ stuvanti vividhaiḥ stavaiḥ
saptarṣayo mahātmānaḥ kaśyapaśca prajāpatiḥ | tatra gacchanti bhadraṃ vaḥ sadā parvaṇi parvaṇi
tasyaiva mūrdhnyuśanāḥ kāvyo daityairmahīyate | tasya haimāni ratnāni tasyaite ratnaparvatāḥ
tasmātkubero bhagavām̐ścaturthaṃ bhāgamaśnute | tataḥ kalāṃśaṃ vittasya manuṣyebhyaḥ prayacchati
parvatasyāntare divyaṃ sarvartukusumaiścitam | karṇikāravanaṃ ramyaṃ śilājālasamucchitam
«…там сонмы богов, о випры, гандхарвы, асуры и ракшасы, вместе с сонмами апсар всегда играют на той горе. Там Брахма, Рудра и Шакра, владыка богов, сойдясь, жертвуют разными жертвами со многими дарами. Тумбуру и Нарада, Вишвавасу, Хаха и Хуху, подойдя к лучшему из бессмертных, славят его разными гимнами. Семь риши, великие душою, и Кашьяпа-Праджапати приходят туда — благо вам — в каждое полнолуние. На самой вершине её Ушанас Кавья чтим дайтьями; её златые самоцветы, её эти самоцветные горы. От него владыка Кубера получает четвёртую долю, а затем частицу этой доли даёт людям. Внутри горы — дивная, усеянная цветами всех времён года прекрасная роща карникар, вознесённая грядою скал».
ed5c71d7e9c1 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:38 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Гора собирает всех сразу: боги, гандхарвы, асуры и ракшасы играют на ней вместе, Брахма с Рудрой и Индрой приносят там жертвы, а на самой вершине дайтьи чтут своего наставника Ушанаса. Никто не изгнан; вражда, наполняющая предания, здесь как будто отложена в сторону. И следом — короткая заметка о богатстве, стоящая целого поучения: из всех сокровищ Меру владыка кладов Кубера получает лишь четверть, а людям отдаёт частицу от этой четверти. Всё богатство мира, за которое идёт борьба, оказывается крохой от доли одного из хранителей. Мера богатства названа не суммой, а положением: оно приходит сверху и по капле.