तिलतर्पणजं पुण्यं यवजं पुण्यमेव च । तुलसीदलसंयुक्तं तर्पणं देवजं तथा
तन्माहात्म्यं प्रवक्ष्यामि यथोक्तं ब्रह्मणा मम । शङ्खनादस्य माहात्म्यं पुण्यं चासङ्ख्यसंज्ञकम्
रवेर्वारस्य माहात्म्यं योगस्य विष्णुसंज्ञिनः । वैधृतस्य च माहात्म्यं व्यतीपातस्य वै तथा
एतत्सर्वं प्रवक्ष्यामि यथोक्तं चैव नारद ! । अन्नदानं वस्त्रदानं भूमिदानं तथैव च
शय्यादानं च गोदानं तथा वृषभमेव च । जन्माष्टम्याश्च माहात्म्यं मत्स्यमाहात्म्यमेव च
कूर्ममाहात्म्यं तत्प्रोक्तं वाराहस्य तथैव च । माहात्म्यं च गवादीनां दानानां प्रवदाम्यहम्
tilatarpaṇajaṃ puṇyaṃ yavajaṃ puṇyameva ca | tulasīdalasaṃyuktaṃ tarpaṇaṃ devajaṃ tathā
tanmāhātmyaṃ pravakṣyāmi yathoktaṃ brahmaṇā mama | śaṅkhanādasya māhātmyaṃ puṇyaṃ cāsaṅkhyasaṃjñakam
ravervārasya māhātmyaṃ yogasya viṣṇusaṃjñinaḥ | vaidhṛtasya ca māhātmyaṃ vyatīpātasya vai tathā
etatsarvaṃ pravakṣyāmi yathoktaṃ caiva nārada ! | annadānaṃ vastradānaṃ bhūmidānaṃ tathaiva ca
śayyādānaṃ ca godānaṃ tathā vṛṣabhameva ca | janmāṣṭamyāśca māhātmyaṃ matsyamāhātmyameva ca
kūrmamāhātmyaṃ tatproktaṃ vārāhasya tathaiva ca | māhātmyaṃ ca gavādīnāṃ dānānāṃ pravadāmyaham
«Благо, рождённое от тарпаны с кунжутом, и благо, рождённое от ячменя, и тарпану, соединённую с листом туласи, и рождённую для богов — величие того поведаю, как сказано мне Брахмой. И величие звука раковины, и благо, именуемое неисчислимым; величие дня солнца и йоги, именуемой Вишну, и величие Вайдхрити и Вьятипаты — всё это, как сказано, о Нарада. И дар пищи, дар одежды, дар земли, и дар ложа, и дар коровы, и быка; и величие Джанмаштами, и величие Матсьи, и изречённое величие Курмы, и Варахи также; и величие даров коров и прочего поведаю я».
590725a16c28 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Дары названы в порядке нужды: пища, одежда, земля, ложе. Ничего роскошного — то, без чего человеку худо. И воплощения перечислены подряд, от рыбы к вепрю: Господь спускается в тот вид, какого требует беда, и в этом Он тот же, что и дающий одежду нагому.