Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 5.ṅa
॥
Подруги Радхи — служанке
देवनागरी
तरुविटपार्पितवल्लरिकलिता ।प्रियकृतहिन्दोलनम् अवचलिता ॥
लिप्यंतरण (IAST)
taru-viṭapārpita-vallari-kalitā |priya-kṛta-hindolanam avacalitā ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तरु-विटपार्पित-वल्लरि-कलिताtaru-viṭapārpita-vallari-kalitā(сидя на) лиане, накинутой на ветвь дерева
प्रिय-कृत-हिन्दोलनम्priya-kṛta-hindolanamна качелях, (качаемых) милым
अवचलिताavacalitāкачается
अनुवाद
Сидя на лиане, накинутой на ветвь дерева, она качается на качелях, которые раскачивает милый.
संस्करण
0621a957a76e · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:09:35 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से