Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 16.ja
॥
देवनागरी
श्रुतिहरचरिता मधुरिमभरिता मञ्जुलरसमञ्जूषा ।रसदसरस्वतिवाग् अतिमधुरता भवतु सततश्रुतिभूषा ॥
लिप्यंतरण (IAST)
śruti-hara-caritā madhurima-bharitā mañjula-rasa-mañjūṣā |rasada-sarasvati-vāg ati-madhuratā bhavatu satata-śruti-bhūṣā ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
श्रुति-हर-चरिताśruti-hara-caritāс деяниями, пленяющими слух
मधुरिम-भरिताmadhurima-bharitāполная сладости
मञ्जुल-रस-मञ्जूषाmañjula-rasa-mañjūṣāларец прелестной расы
रसद-सरस्वति-वाग्rasada-sarasvati-vāgречь Сарасвати, дарящего расу
अति-मधुरताati-madhuratāсладчайшая
भवतु सतत-श्रुति-भूषाbhavatu satata-śruti-bhūṣāпусть всегда будет украшением слуха
अनुवाद
Пусть сладчайшая речь Сарасвати, дарящего расу, — полная сладости, с деяниями, пленяющими слух, ларец прелестной расы, — всегда будет украшением слуха.
संस्करण
b76fa979c941 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:20:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Подпись поэта в шестнадцатой песне.