Linux
पन्ने पलटें
सङ्गीतमाधव · 23.dhruva
॥
Подруга Радхи — Кришне
देवनागरी
माधव प्राणसखी मम राधा ।अहह विषीदति निरवधि वर्धितदुःसहमन्मथबाधा ॥
लिप्यंतरण (IAST)
mādhava prāṇa-sakhī mama rādhā |ahaha viṣīdati niravadhi vardhita-duḥsaha-manmatha-bādhā ||
छन्द अज्ञात
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
माधवmādhavaо Мадхава
प्राण-सखी मम राधाprāṇa-sakhī mama rādhāРадха, подруга моей жизни
अहह विषीदति निरवधिahaha viṣīdati niravadhiах, непрестанно горюет
वर्धित-दुःसह-मन्मथ-बाधाvardhita-duḥsaha-manmatha-bādhāс растущей невыносимой мукой любви
अनुवाद
О Мадхава! Радха, подруга моей жизни, ах, непрестанно горюет, и невыносимая мука любви в ней всё растёт.
संस्करण
be128bbd16a7 · प्रकाशित 30 सित॰ 2026, 4:29:34 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Припев двадцать третьей песни.