Rudra
तत्र या सा मया तुभ्यं कर्णिकेत्यभिविश्रुता । तां वर्ण्यमानामेकाग्र्यात् समासेन निबोधत । मणिपर्णशतैश्चित्रां नानावर्णप्रभासिताम्
अनेकपर्णनिचयं सौवर्णमरुणप्रभम् । कान्तं सहस्त्रपर्वाणं सहस्त्रोदरकन्दरम् । सहस्त्रशतपत्रं च वृत्तमेकं नगोत्तमम्
मणिरत्नार्पितश्वभ्रैर्मणिभिश्चित्रवेदिकम् । सुवर्णमणिचित्राङ्गैर्मणिचर्चिततोरणैः
तत्र ब्रह्मसभा रम्या ब्रह्मर्षिजनसंकुला । नाम्ना मनोव्रती नाम सर्वलोकेषु विश्रुता
तत्रेशानस्य देवस्य सहस्त्रादित्यवर्चसः । महाविमानसंस्थस्य महिमा वर्त्तते सदा
तत्र सर्वे देवगणाश्चतुर्वक्त्रं स्वयं प्रभुम् । इष्ट्वा पूज्यनमस्कारैरर्चनीयमुपस्थिताः
tatra yā sā mayā tubhyaṃ karṇiketyabhiviśrutā | tāṃ varṇyamānāmekāgryāt samāsena nibodhata | maṇiparṇaśataiścitrāṃ nānāvarṇaprabhāsitām
anekaparṇanicayaṃ sauvarṇamaruṇaprabham | kāntaṃ sahastraparvāṇaṃ sahastrodarakandaram | sahastraśatapatraṃ ca vṛttamekaṃ nagottamam
maṇiratnārpitaśvabhrairmaṇibhiścitravedikam | suvarṇamaṇicitrāṅgairmaṇicarcitatoraṇaiḥ
tatra brahmasabhā ramyā brahmarṣijanasaṃkulā | nāmnā manovratī nāma sarvalokeṣu viśrutā
tatreśānasya devasya sahastrādityavarcasaḥ | mahāvimānasaṃsthasya mahimā varttate sadā
tatra sarve devagaṇāścaturvaktraṃ svayaṃ prabhum | iṣṭvā pūjyanamaskārairarcanīyamupasthitāḥ
«Ту, которая названа мною тебе „околоплодником“, — описываемую сосредоточенно, — постигните вкратце: пёструю сотнями самоцветных лепестков, сияющую разными цветами, со множеством скоплений лепестков, золотую, с багряным сиянием, прекрасную, с тысячею уступов, с тысячею пещер во чреве, со ста тысячами лепестков, единую, круглую, лучшую из гор; с расщелинами, усыпанными самоцветами и каменьями, с пёстрым жертвенником из самоцветов, с частями, пёстрыми от золота и самоцветов, с вратами, унизанными самоцветами. Там прелестное собрание Брахмы, полное брахмариши, по имени Мановрати, прославленное во всех мирах. Там всегда пребывает величие Бога Ишаны, с блеском тысячи солнц, пребывающего на великой колеснице. Там все сонмы богов, почтив самого четырёхликого владыку, предстоят достойному почитания с поклонениями».
589fe3599226 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 1:55:43 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Описание вершины ведётся уже не мерами, а перечислением того, из чего она сделана: самоцветы, золото, врата, жертвенник. Счёт кончился, началось вещество.
Собрание Брахмы названо по имени — Мановрати — и определено кратко: «полное брахмариши». Вершина мира занята не властью, а собранием.
И действие там одно: почтив четырёхликого, боги «предстоят с поклонениями». Ничего иного на Меру, по этому описанию, не происходит.