Śrī-Varāha
विस्मयं शृणु सुश्रोणि मन्दारेऽस्मिन्महाद्रुमे ॥ द्वादश्यां च चतुर्दश्यां स पुष्पति महाद्रुमः
तत्र मध्याह्नवेलायां वीक्ष्यमाणो जनैस्ततः ॥ ततोऽन्यदिनमासाद्य दृश्यते न कदाचन
तस्मिन्मंदारकुण्डे तु एकभक्तोषितो नरः ॥ स्नानं करोति शुद्धात्मा स गच्छेत्परमां गतिम्
अथ प्राणान्प्रमुच्येत कुण्डे मन्दारसंस्थिते ॥ तपः कृत्वा वरारोहे मम लोकं स गच्छति
तस्य चोत्तरपार्श्वे च प्रापणं नाम वै गिरिः ॥ तिस्रो धाराः पतन्त्यत्र दक्षिणां दिशमाश्रिताः
स्नानकुण्डमिति ख्यातं तस्मिन्क्षेत्रे परं मम ॥ दक्षिणे पतते धारा स्रवते चोत्तरामुखम्
vismayaṃ śṛṇu suśroṇi mandāre'sminmahādrume || dvādaśyāṃ ca caturdaśyāṃ sa puṣpati mahādrumaḥ
tatra madhyāhnavelāyāṃ vīkṣyamāṇo janaistataḥ || tato'nyadinamāsādya dṛśyate na kadācana
tasminmaṃdārakuṇḍe tu ekabhaktoṣito naraḥ || snānaṃ karoti śuddhātmā sa gacchetparamāṃ gatim
atha prāṇānpramucyeta kuṇḍe mandārasaṃsthite || tapaḥ kṛtvā varārohe mama lokaṃ sa gacchati
tasya cottarapārśve ca prāpaṇaṃ nāma vai giriḥ || tisro dhārāḥ patantyatra dakṣiṇāṃ diśamāśritāḥ
snānakuṇḍamiti khyātaṃ tasminkṣetre paraṃ mama || dakṣiṇe patate dhārā sravate cottarāmukham
«„Диво слушай, о прекраснобёдрая: в этом великом древе мандары в двенадцатый и в четырнадцатый день цветёт то великое древо. Там, в полуденную пору, видимо оно затем людьми; затем, иного дня достигнув, не видимо когда-либо. В той купели Мандары человек, проживший с одною трапезою, творит омовение — с очищенною сущностью пошёл бы он высшим путём. Затем отпустил бы жизненные дыхания в купели Мандары, совершив подвиг, о прекраснобёдрая, — идёт в мой мир. И с северной его стороны гора по имени «Поднесение»: три струи падают там, примыкающие к южной стороне. «Купель омовения» — так прославлена в том поле, высшая моя: на юг падает струя и течёт лицом к северу“».
ebf0471fee0e · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 8:53:48 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Дерево цветёт лишь дважды в месяц и лишь в полдень. Видеть его можно, но не когда захочешь.
Вода падает на юг, а течёт к северу. Примета места — в том, что идёт против ожидаемого.
И вся мера подвига здесь — одна трапеза в день. Диво требует немногого.