89 / 564
ब्रह्मसूत्र · 1.3.26
देवनागरी

तदुपर्यपि बादरायणः संभवात्

लिप्यंतरण (IAST)

taduparyapi bādarāyaṇaḥ saṃbhavāt

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
तत्-उपरिtat-upariвыше того; tad + upari «над»; боги выше людей
अपिapiтакже; усилительная частица; и им
बादरायणःbādarāyaṇaḥБадараяна; имя автора сутр — Вьяса; так учит сам Бадараяна
संभवात्saṃbhavātиз-за возможности; saṃbhava «возможность», отложительный падеж; и богам доступно знание Брахмана
अनुवाद

И выше того [и богам доступно знание] — [так] Бадараяна: ибо возможно.

संस्करण

7d91904b288c · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 2:56:43 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से