269 / 564
ब्रह्मसूत्र · 2.3.51
देवनागरी

अदृष्टानियमात्

लिप्यंतरण (IAST)

adṛṣṭāniyamāt

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
अदृष्ट-अनियमात्adṛṣṭa-aniyamātиз-за неупорядоченности незримого; a-dṛṣṭa «незримая заслуга» + a-niyama «отсутствие правила», отложительный падеж; при одной-единой душе заслуги некому распределить
अनुवाद

[Иначе —] незримой [заслуге] не было бы порядка [при одной душе на всех].

संस्करण

765b7042abd7 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 3:58:33 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से