563 / 564
ब्रह्मसूत्र · 4.4.22
देवनागरी

भोगमात्रसाम्यलिङ्गाच्च

लिप्यंतरण (IAST)

bhogamātrasāmyaliṅgācca

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
भोग-मात्र-साम्य-लिङ्गात्bhoga-mātra-sāmya-liṅgātпо знаку равенства лишь во вкушении; bhoga «вкушение» + mātra + sāmya «равенство» + liṅga, отложительный падеж; свободный равен Ему в блаженстве — не в мироправлении
caи; соединительная частица; итоговая мера
अनुवाद

И по знаку равенства — лишь во вкушении [блаженства равен он Ему].

संस्करण

d5a1b269d5e5 · प्रकाशित 22 जुल॰ 2026, 5:31:24 pm UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से