Он считает то, что уже имеет, своим. Когда Арджуна берет в бой свое оружие, Карна считает, что ему можно противостоять. Раньше здесь произошло много великих сражений. Почему тогда Карна не мог им помочь? Карне, Дроне и деду Бхишме, как и многим другим Куру, известно, что не существует обладателя лука, сравнимого с Арджуной. Всем собравшимся правителям земли известно, как Дурьодхана обрел верховную власть, хотя этот угнетатель врагов Арджуна был жив. Сын Дхритараштры упорно верит, что можно отнять у сыновей Панду то, что принадлежит им, хотя он знает, что сам отправился на место битвы, как Арджуна утешал себя, когда у него не было ничего, кроме лука длиной в четыре локтя в качестве боевого оружия. Сыновья Дхритараштры живы просто потому, что они еще не услышали этого звука растянутого Гандивы. Дурьодхана считает, что его цель уже достигнута, пока он не увидит разгневанного Бхимы. О господин, даже Индра не стал бы лишать нас нашей власти, пока живы Бхима и Арджуна, героический Накула и терпеливый Сахадева!