Пораженные ими, люди приходят в замешательство и движутся, неистово лишившись рассудка. Под их влиянием люди всегда тяжело спят, режут каперсы, рвут, мочатся и испражняются, плачут и беспрестанно смеются. Воистину, тот Арджуна неотразим в бою, который имеет своим другом Нараяну — Творца и Господа всех миров — полностью знающего ход всего. Кто в трёх мирах, о Бхарата, осмелился бы победить этого героя – Джишну со знаменем обезьяны – которому нет равных в битве? Бесчисленны добродетели, обитающие в Партхе. Джанардана снова превосходит его. Ты сам хорошо знаком с Дхананджайей, сыном Кунти. Те, кто в былые времена были Нарой и Нараяной, теперь стали Арджуной и Кешавой. Знай же, о великий царь, кто эти храбрые и выдающиеся люди. Если ты веришь в это и не доверяешь мне, прими добродетельное решение и заключи мир с сыновьями Панду. Если ты считаешь это своим благом, т.е., чтобы не было разногласий в твоей семье, тогда заключи мир, о передовой из рода Бхараты, и не направляй свое сердце на битву. О ты, передовой представитель рода Куру, раса, к которой ты принадлежишь, высоко ценится на земле. Пусть ему и впредь будут уделять такое внимание. Благословен ты, подумай о том, что способствует твоему собственному благополучию».