तस्यास्य यत्नाच् चरतस् त्रैलोक्यम् अमरद्युते ॥
सुमुखो भवतः पौत्रो रोचते दुहितुः पतिः ॥
यदि ते रोचते सौम्य भुजगोत्तम माचिरम् ॥
क्रियताम् आर्यक क्षिप्रं बुद्धिः कन्याप्रतिग्रहे ॥
यथा विष्णुकुले लक्ष्मीर् यथा स्वाहा विभावसोः ॥
कुले तव तथैवास्तु गुणकेशी सुमध्यमा ॥
पौत्रस्यार्थे भवांस् तस्माद् गुणकेशीं प्रतीच्छतु ॥
सदृशीं प्रतिरूपस्य वासवस्य शचीम् इव ॥
पितृहीनम् अपि ह्य् एनं गुणतो वरयामहे ॥
बहुमानाच् च भवतस् तथैवैरावतस्य च ॥
सुमुखस्य गुणैश् चैव शीलशौचदमादिभिः ॥
tasyāsya yatnāc caratas trailokyam amaradyute ||
sumukho bhavataḥ pautro rocate duhituḥ patiḥ ||
yadi te rocate saumya bhujagottama māciram ||
kriyatām āryaka kṣipraṃ buddhiḥ kanyāpratigrahe ||
yathā viṣṇukule lakṣmīr yathā svāhā vibhāvasoḥ ||
kule tava tathaivāstu guṇakeśī sumadhyamā ||
pautrasyārthe bhavāṃs tasmād guṇakeśīṃ pratīcchatu ||
sadṛśīṃ pratirūpasya vāsavasya śacīm iva ||
pitṛhīnam api hy enaṃ guṇato varayāmahe ||
bahumānāc ca bhavatas tathaivairāvatasya ca ||
sumukhasya guṇaiś caiva śīlaśaucadamādibhiḥ ||
Единственная струя ее молока, упавшая на землю, создала то, что известно как священный и превосходный «Млечный океан». Берег этого океана со всех сторон всегда покрыт белой пеной, напоминающей пояс цветов. Лучшие из аскетов, известные под именем Пьющих Пену, обитают вокруг этого океана и питаются только этой пеной. Их называют пьющими пену, потому что, о Матали, они живут только этой пеной.
ad4cd78ec056 · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:30:29 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.102.6-10 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.