ध्रुवं तथा तद् भविता जानीमस् तस्य निश्चयम् ॥
तेन हर्षः प्रनष्टो मे सुपर्णवचनेन वै ॥
मातलिस् त्व् अब्रवीद् एनं बुद्धिर् अत्र कृता मया ॥
जामातृभावेन वृतः सुमुखस् तव पुत्रजः ॥
सो ऽयं मया च सहितो नारदेन च पन्नगः ॥
त्रिलोकेशं सुरपतिं गत्वा पश्यतु वासवम् ॥
शेषेणैवास्य कार्येण प्रज्ञास्याम्य् अहम् आयुषः ॥
सुपर्णस्य विघाते च प्रयतिष्यामि सत्तम ॥
सुमुखश् च मया सार्धं देवेशम् अभिगच्छतु ॥
कार्यसंसाधनार्थाय स्वस्ति ते ऽस्तु भुजंगम ॥
dhruvaṃ tathā tad bhavitā jānīmas tasya niścayam ||
tena harṣaḥ pranaṣṭo me suparṇavacanena vai ||
mātalis tv abravīd enaṃ buddhir atra kṛtā mayā ||
jāmātṛbhāvena vṛtaḥ sumukhas tava putrajaḥ ||
so 'yaṃ mayā ca sahito nāradena ca pannagaḥ ||
trilokeśaṃ surapatiṃ gatvā paśyatu vāsavam ||
śeṣeṇaivāsya kāryeṇa prajñāsyāmy aham āyuṣaḥ ||
suparṇasya vighāte ca prayatiṣyāmi sattama ||
sumukhaś ca mayā sārdhaṃ deveśam abhigacchatu ||
kāryasaṃsādhanārthāya svasti te 'stu bhujaṃgama ||
Северную четверть, охватывающую область добродетели и названную в честь Куверы, Господа сокровищ, поддерживает корова по имени Сарва-камадугха. Боги, объединившись с асурами и сделав гору Мандара своим полюсом, пахтали воды океана и получили вино, называемое Варуни, и (зовущую богиню процветания и милости) Лакшми, и Амриту, и того принца коней по имени Уччхайсрава, и тот лучший из драгоценных камней, называемый Каустубха.
bc3d8ce9756b · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:30:29 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.102.16-20 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.