एतस्मिंस् त्व् अन्यथाभूते नान्यं हिंसितुम् उत्सहे ॥
क्रीडसे कामकारेण देवराज यथेच्छकम् ॥
सो ऽहं प्राणान् विमोक्ष्यामि तथा परिजनो मम ॥
ये च भृत्या मम गृहे प्रीतिमान् भव वासव ॥
एतच् चैवाहम् अर्हामि भूयश् च बलवृत्रहन् ॥
त्रैलोक्यस्येश्वरो यो ऽहं परभृत्यत्वम् आगतः ॥
त्वयि तिष्ठति देवेश न विष्णुः कारणं मम ॥
त्रैलोक्यराज राज्यं हि त्वयि वासव शाश्वतम् ॥
ममापि दक्षस्य सुता जननी कश्यपः पिता ॥
अहम् अप्य् उत्सहे लोकान् समस्तान् वोढुम् अञ्जसा ॥
etasmiṃs tv anyathābhūte nānyaṃ hiṃsitum utsahe ||
krīḍase kāmakāreṇa devarāja yathecchakam ||
so 'haṃ prāṇān vimokṣyāmi tathā parijano mama ||
ye ca bhṛtyā mama gṛhe prītimān bhava vāsava ||
etac caivāham arhāmi bhūyaś ca balavṛtrahan ||
trailokyasyeśvaro yo 'haṃ parabhṛtyatvam āgataḥ ||
tvayi tiṣṭhati deveśa na viṣṇuḥ kāraṇaṃ mama ||
trailokyarāja rājyaṃ hi tvayi vāsava śāśvatam ||
mamāpi dakṣasya sutā jananī kaśyapaḥ pitā ||
aham apy utsahe lokān samastān voḍhum añjasā ||
У него тысяча голов. Языки его пылают, как пламя огненное, и он наделен великой силой. Там счастливо обитают бесчисленные Наги - сыновья Шурасы - обладающие разнообразными формами и украшенные разнообразными украшениями, со знаками драгоценных камней, Свастики, кругов и сосудов для питья. Все они, наделенные огромной силой, по своей природе свирепы. У кого-то тысяча голов, у кого-то пятьсот, у кого-то три.
fde0f3869eda · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:30:29 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.103.6-10 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.