जीमूतस्यात्र विप्रर्षेर् उपतस्थे महात्मनः ॥
साक्षाद् धैमवतः पुण्यो विमलः कमलाकरः ॥
ब्राह्मणेषु च यत् कृत्स्नं स्वन्तं कृत्वा धनं महत् ॥
वव्रे वनं महर्षिः स जैमूतं तद् वनं ततः ॥
अत्र नित्यं दिशापालाः सायं प्रातर् द्विजर्षभ ॥
कस्य कार्यं किम् इति वै परिक्रोशन्ति गालव ॥
एवम् एषा द्विजश्रेष्ठ गुणैर् अन्यैर् दिग् उत्तरा ॥
उत्तरेति परिख्याता सर्वकर्मसु चोत्तरा ॥
एता विस्तरशस् तात तव संकीर्तिता दिशः ॥
चतस्रः क्रमयोगेन कामाशां गन्तुम् इच्छसि ॥
jīmūtasyātra viprarṣer upatasthe mahātmanaḥ ||
sākṣād dhaimavataḥ puṇyo vimalaḥ kamalākaraḥ ||
brāhmaṇeṣu ca yat kṛtsnaṃ svantaṃ kṛtvā dhanaṃ mahat ||
vavre vanaṃ maharṣiḥ sa jaimūtaṃ tad vanaṃ tataḥ ||
atra nityaṃ diśāpālāḥ sāyaṃ prātar dvijarṣabha ||
kasya kāryaṃ kim iti vai parikrośanti gālava ||
evam eṣā dvijaśreṣṭha guṇair anyair dig uttarā ||
uttareti parikhyātā sarvakarmasu cottarā ||
etā vistaraśas tāta tava saṃkīrtitā diśaḥ ||
catasraḥ kramayogena kāmāśāṃ gantum icchasi ||
Именно здесь я однажды добыл (в пищу) огромного слона, сражающегося с огромной черепахой. Именно здесь от Сурьи родился великий мудрец Чакрадхану. Впоследствии этот божественный мудрец стал известен под именем Капила, и именно от него пострадали (шестьдесят тысяч) сыновей Сагары. Именно здесь класс брахманов по имени Шивас, полностью овладевших Ведами, увенчался (аскетическим) успехом. Изучив все Веды, они наконец достигли вечного спасения. В этом регионе находится город Бхогавати, которым правят Васуки, Нага Такшака, а также Айравата.
b581658b1fcf · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:30:30 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
Фрагмент 5.109.21-25 развивает главную тему Удьога-парвы: усилие ради мира уже совершается на фоне неизбежной войны. Дхарма здесь раскрывается через речь, выбор посольства, верность обещаниям и ответственность царей за последствия своего решения.