नारद उवाच
स तु राजा पुनस् तस्याः कर्तुकामः स्वयंवरम् ॥
उपगम्याश्रमपदं गङ्गायमुनसंगमे ॥
गृहीतमाल्यदामां तां रथम् आरोप्य माधवीम् ॥
पूरुर् यदुश् च भगिनीम् आश्रमे पर्यधावताम् ॥
नागयक्षमनुष्याणां पतत्रिमृगपक्षिणाम् ॥
शैलद्रुमवनौकानाम् आसीत् तत्र समागमः ॥
नानापुरुषदेशानाम् ईश्वरैश् च समाकुलम् ॥
ऋषिभिर् ब्रह्मकल्पैश् च समन्ताद् आवृतं वनम् ॥
निर्दिश्यमानेषु तु सा वरेषु वरवर्णिनी ॥
वरान् उत्क्रम्य सर्वांस् तान् वनं वृतवती वरम् ॥
nārada uvāca
sa tu rājā punas tasyāḥ kartukāmaḥ svayaṃvaram ||
upagamyāśramapadaṃ gaṅgāyamunasaṃgame ||
gṛhītamālyadāmāṃ tāṃ ratham āropya mādhavīm ||
pūrur yaduś ca bhaginīm āśrame paryadhāvatām ||
nāgayakṣamanuṣyāṇāṃ patatrimṛgapakṣiṇām ||
śailadrumavanaukānām āsīt tatra samāgamaḥ ||
nānāpuruṣadeśānām īśvaraiś ca samākulam ||
ṛṣibhir brahmakalpaiś ca samantād āvṛtaṃ vanam ||
nirdiśyamāneṣu tu sā vareṣu varavarṇinī ||
varān utkramya sarvāṃs tān vanaṃ vṛtavatī varam ||
Нарада сказал: «Затем царь, желая снова устроить для неё сваямвару, пришёл в обитель у слияния Ганги и Ямуны. Посадив Мадхави, державшую цветочную гирлянду, на колесницу, Пуру и Яду сопровождали свою сестру в ашраме. Там собрались наги, якши, люди, крылатые, звери, птицы, горы, деревья, леса и водные существа. Лес был наполнен владыками разных народов и стран и со всех сторон окружён риши, подобными Брахме. Но когда ей указывали на женихов, прекрасная дева, миновав всех этих избранников, выбрала своим женихом лес».
e52976176adf · опубликовано 17 июл. 2026 г., 05:35:25 UTC
Доступно наRUENЛистайте стихи клавишами
После выполнения долга Мадхави получает возможность выбрать собственный путь. Сваямвара собирает царей, существ и риши, но она проходит мимо всех женихов и выбирает лес. Это не бегство от мира, а сознательный поворот к тапасу после того, как её тело и судьба служили долгам других.