Увидев всех их павшими, Дурьодхана испугался и, разгневанный, обратился к ужасному на вид ракшасу — великому лучнику Аршьяшринги, чародею, смирителю врагов, врагу Бхимасены из-за прежнего убийства Баки: «Смотри, герой, как этот могучий сын Пхалгуны, владеющий чарами, причинил мне страшное зло — уничтожение моего войска. Ты можешь идти куда хочешь, дорогой, искусен в оружии майи и имеешь вражду с Партхой; поэтому убей его в бою». Ответив: «Хорошо», ужасный на вид ракшас с львиным рёвом выступил туда, где находился юный сын Арджуны. Он был окружён своими отрядами, умелыми всадниками, героями-нападающими с блестящими копьями, и хотел убить могучего Иравана в сражении. Но разгневанный, стремительный и доблестный Ираван, убийца врагов, преградил путь ракшасу, желавшему его убить. Увидев, что Ираван наступает, очень могучий ракшас поспешил применить майю. Его чарами было создано столько же коней, осёдланных страшными ракшасами с шули и паттишами в руках. Эти две тысячи разъярённых нападающих, сойдясь, быстро отправили друг друга в мир мёртвых. Когда это войско погибло, двое неистовых в бою встали друг против друга в сражении, словно Вритра и Васава».