Тогда разгневанный, грозный, с покрасневшими глазами, Гхатоткача сказал ему: «Ты жестоко отправил Пандавов в долгое изгнание; они были побеждены в обманной игре, царь. Дурноразумный, ты привёл в собрание Драупади-Кришну в одной одежде, во время её месячных, и многими способами мучил её. Ради твоей угоды злодей Синдхский царь притеснил её, когда она находилась в ашраме, презрев моих отцов. За эти унижения и за другие, низший рода, я сегодня доведу дело до конца, если ты не покинешь битву». Сказав так, Хайдимба-Гхатоткача сильно натянул большой лук, прикусил губу зубами, облизывая края рта, и огромным ливнем стрел осыпал Дурьодхану, как туча в сезон дождей покрывает гору потоками воды».