Нарада-пурана
Славословие, броня и тысяча имён Лалиты89.117-129
995 / 1701
LinuxЛистать
Нарада-пурана · 89.117-129

Sanat-kumāra

Деванагари

विभ्रमा वाहका वीरा विकला कोरकाकविः ॥ सिंहनादा महानादा सुग्रीवा मर्कटा शठा
बिडालाक्षा बिडालास्या कुमारी खेचरी भवा ॥ मयूरा मंगला भीमा द्विपवक्त्रा खरानना
मातंगी च निशाचारा वृषग्राहा वृकानना ॥ सैरिभास्या गजमुखा पशुवक्त्रा मृगानना
क्षोभका मणिभद्रा च क्रीडका सिंहचक्रका ॥ महोदरा स्थूलशिखा विकृतास्या वरानना
चपला कुक्कुटास्या च पाविनी मदनालसा ॥ मनोहरा दीर्घजंघा स्थूलदन्ता दशानना
सुमुखा पंडिता क्रुद्धा वराहास्या सटामुखा ॥ कपटा कौतुका काला किंकरा कितवा खला
भक्षका भयदा सिद्धा सर्वगा च प्रकीर्तिता ॥ जया च विजया दुर्गा भद्रा भद्रकरी तथा
अम्बिका वामदेवी च महामायास्वरूपिणी ॥ विदारिका विश्वमयी विश्वा विश्वविभंजिता
वीरा विक्षोभिणी विद्या विनोदा बीजविग्रहा ॥ वीतशोका विषग्रीवा विपुला विजयप्रदा
विभवा विविधा विप्रा तथैव परिकीर्तिता ॥ मनोहरा मंगली च मदोत्सिक्ता मनस्विनी
मानिनी मधुरा माया मोहिनी च तथा स्मृता ॥ भद्रा भवानी भव्या च विशालाक्षी शुचिस्मिता
ककुभा कमला कल्पा कलाथो पूरणी तथा ॥ नित्या चाप्यमृता चैव जीविता च तथा दया
अशोका ह्यमला पूर्णा पूर्णा भाग्योद्यता तथा ॥ विवेका विभवा विश्वा वितता च प्रकीर्तिता

Транслитерация (IAST)

vibhramā vāhakā vīrā vikalā korakākaviḥ || siṃhanādā mahānādā sugrīvā markaṭā śaṭhā
biḍālākṣā biḍālāsyā kumārī khecarī bhavā || mayūrā maṃgalā bhīmā dvipavaktrā kharānanā
mātaṃgī ca niśācārā vṛṣagrāhā vṛkānanā || sairibhāsyā gajamukhā paśuvaktrā mṛgānanā
kṣobhakā maṇibhadrā ca krīḍakā siṃhacakrakā || mahodarā sthūlaśikhā vikṛtāsyā varānanā
capalā kukkuṭāsyā ca pāvinī madanālasā || manoharā dīrghajaṃghā sthūladantā daśānanā
sumukhā paṃḍitā kruddhā varāhāsyā saṭāmukhā || kapaṭā kautukā kālā kiṃkarā kitavā khalā
bhakṣakā bhayadā siddhā sarvagā ca prakīrtitā || jayā ca vijayā durgā bhadrā bhadrakarī tathā
ambikā vāmadevī ca mahāmāyāsvarūpiṇī || vidārikā viśvamayī viśvā viśvavibhaṃjitā
vīrā vikṣobhiṇī vidyā vinodā bījavigrahā || vītaśokā viṣagrīvā vipulā vijayapradā
vibhavā vividhā viprā tathaiva parikīrtitā || manoharā maṃgalī ca madotsiktā manasvinī
māninī madhurā māyā mohinī ca tathā smṛtā || bhadrā bhavānī bhavyā ca viśālākṣī śucismitā
kakubhā kamalā kalpā kalātho pūraṇī tathā || nityā cāpyamṛtā caiva jīvitā ca tathā dayā
aśokā hyamalā pūrṇā pūrṇā bhāgyodyatā tathā || vivekā vibhavā viśvā vitatā ca prakīrtitā

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विभ्रमाvibhramāВибхрама
वाहकाvāhakāВахака
वीराvīrāВира
विकलाvikalāВикала
कोरकाकविःkorakākaviḥКорака, Кави
सिंहनादाsiṃhanādāСимханада
महानादाmahānādāМаханада
सुग्रीवाsugrīvāСугрива
मर्कटाmarkaṭāМарката
शठाśaṭhāШатха
बिडालाक्षाbiḍālākṣāБидалакша
बिडालास्याbiḍālāsyāБидаласья
कुमारीkumārīКумари
खेचरीkhecarīКхечари
भवाbhavāБхава
मयूराmayūrāМаюра
मंगलाmaṃgalāМангала
भीमाbhīmāБхима
द्विपवक्त्राdvipavaktrāДвипавактра
खराननाkharānanāКхаранана
मातंगीmātaṃgīМатанги
caи
निशाचाराniśācārāНишачара
वृषग्राहाvṛṣagrāhāВришаграха
वृकाननाvṛkānanāВриканана
सैरिभास्याsairibhāsyāСайрибхасья
गजमुखाgajamukhāГаджамукха
पशुवक्त्राpaśuvaktrāПашувактра
मृगाननाmṛgānanāМриганана
क्षोभकाkṣobhakāКшобхака
मणिभद्राmaṇibhadrāМанибхадра
caи
क्रीडकाkrīḍakāКридака
सिंहचक्रकाsiṃhacakrakāСимхачакрака
महोदराmahodarāМаходара
स्थूलशिखाsthūlaśikhāСтхулашикха
विकृतास्याvikṛtāsyāВикритасья
वराननाvarānanāВаранана
चपलाcapalāЧапала
कुक्कुटास्याkukkuṭāsyāКуккутасья
caи
पाविनीpāvinīПавини
मदनालसाmadanālasāМаданаласа
मनोहराmanoharāМанохара
दीर्घजंघाdīrghajaṃghāДиргхаджангха
स्थूलदन्ताsthūladantāСтхуладанта
दशाननाdaśānanāДашанана
सुमुखाsumukhāСумукха
पंडिताpaṃḍitāПандита
क्रुद्धाkruddhāКруддха
वराहास्याvarāhāsyāВарахасья
सटामुखाsaṭāmukhāСатамукха
कपटाkapaṭāКапата
कौतुकाkautukāКаутука
कालाkālāКала
किंकराkiṃkarāКинкара
कितवाkitavāКитава
खलाkhalāКхала
भक्षकाbhakṣakāБхакшака
भयदाbhayadāБхаяда
सिद्धाsiddhāСиддха
सर्वगाsarvagāСарвага
caи
प्रकीर्तिताprakīrtitāназвана
जयाjayāДжая
caи
विजयाvijayāВиджая
दुर्गाdurgāДурга
भद्राbhadrāБхадра
भद्रकरीbhadrakarīБхадракари
तथाtathāтакже
अम्बिकाambikāАмбика
वामदेवीvāmadevīВамадеви
caи
महामायास्वरूपिणीmahāmāyāsvarūpiṇīимеющая облик великой Майи
विदारिकाvidārikāВидарика
विश्वमयीviśvamayīиз вселенной состоящая
विश्वाviśvāВишва
विश्वविभंजिताviśvavibhaṃjitāвселенную сокрушающая
वीराvīrāВира
विक्षोभिणीvikṣobhiṇīВикшобхини
विद्याvidyāВидья
विनोदाvinodāВинода
बीजविग्रहाbījavigrahāимеющая облик семени
वीतशोकाvītaśokāВиташока
विषग्रीवाviṣagrīvāВишагрива
विपुलाvipulāВипула
विजयप्रदाvijayapradāдающая победу
विभवाvibhavāВибхава
विविधाvividhāВивидха
विप्राviprāВипра
तथैवtathaivaтакже
परिकीर्तिताparikīrtitāназвана
मनोहराmanoharāМанохара
मंगलीmaṃgalīМангали
caи
मदोत्सिक्ताmadotsiktāМадотсикта
मनस्विनीmanasvinīМанасвини
मानिनीmāninīМанини
मधुराmadhurāМадхура
मायाmāyāМайя
मोहिनीmohinīМохини
caи
तथाtathāтакже
स्मृताsmṛtāсчитается
भद्राbhadrāБхадра
भवानीbhavānīБхавани
भव्याbhavyāБхавья
caи
विशालाक्षीviśālākṣīВишалакши
शुचिस्मिताśucismitāШучисмита
ककुभाkakubhāКакубха
कमलाkamalāКамала
कल्पाkalpāКальпа
कलाथोkalāthoКала затем
पूरणीpūraṇīПурани
तथाtathāтакже
नित्याnityāНитья
चाप्यमृताcāpyamṛtāи Амрита
चैवcaivaи
जीविताjīvitāДживита
caи
तथाtathāтакже
दयाdayāДая
अशोकाaśokāАшока
ह्यमलाhyamalāи Амала
पूर्णाpūrṇāПурна
पूर्णाpūrṇāПурна
भाग्योद्यताbhāgyodyatāБхагьодьята
तथाtathāтакже
विवेकाvivekāВивека
विभवाvibhavāВибхава
विश्वाviśvāВишва
वितताvitatāВитата
caи
प्रकीर्तिताprakīrtitāназвана
Литературный перевод

«...Вибхрама, Вахака, Вира, Викала, Корака, Кави, Симханада, Маханада, Сугрива, Марката, Шатха, Бидалакша, Бидаласья, Кумари, Кхечари, Бхава, Маюра, Мангала, Бхима, Двипавактра, Кхаранана, Матанги, Нишачара, Вришаграха, Вриканана, Сайрибхасья, Гаджамукха, Пашувактра, Мриганана, Кшобхака, Манибхадра, Кридака, Симхачакрака, Маходара, Стхулашикха, Викритасья, Варанана, Чапала, Куккутасья, Павини, Маданаласа, Манохара, Диргхаджангха, Стхуладанта, Дашанана, Сумукха, Пандита, Круддха, Варахасья, Сатамукха, Капата, Каутука, Кала, Кинкара, Китава, Кхала, Бхакшака, Бхаяда, Сиддха, Сарвага названа; Джая, Виджая, Дурга, Бхадра, Бхадракари, Амбика, Вамадеви, имеющая облик великой Майи, Видарика, из вселенной состоящая, Вишва, вселенную сокрушающая; Вира, Викшобхини, Видья, Винода, имеющая облик семени, Виташока, Вишагрива, Випула, дающая победу, Вибхава, Вивидха, Випра названа; Манохара, Мангали, Мадотсикта, Манасвини, Манини, Мадхура, Майя, Мохини считается; Бхадра, Бхавани, Бхавья, Вишалакши, Шучисмита, Какубха, Камала, Кальпа, Кала, Пурани, Нитья, Амрита, Дживита, Дая, Ашока, Амала, Пурна, Пурна, Бхагьодьята, Вивека, Вибхава, Вишва, Витата названа...»

Версия

3d7141bd925c · опубликовано 5 сент. 2026 г., 18:14:31 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами