सूत उवाच
साभ्रमत्यपि यान्देशान्नन्दिकुण्डाद्विनिःसृता । गच्छन्ती पावयामास कान्कान्देशान्वदस्व मे ॥ चकार कानि तीर्थानि विलङ्घ्यार्बुदपर्वतम् ॥
इति तत्रोदिते देव्या महादेवः स विश्वराट् । उवाच वचनं तां वै पार्वतीं विश्वमोहिनीम् ॥
sābhramatyapi yāndeśānnandikuṇḍādviniḥsṛtā | gacchantī pāvayāmāsa kānkāndeśānvadasva me || cakāra kāni tīrthāni vilaṅghyārbudaparvatam ||
iti tatrodite devyā mahādevaḥ sa viśvarāṭ | uvāca vacanaṃ tāṃ vai pārvatīṃ viśvamohinīm ||
«Сабхрамати, изошедшая из Нандикунды, — какие страны она очистила своим течением? Скажи мне, какие именно; и какие тиртхы она сотворила, перейдя гору Арбуда?» Когда богиня так сказала, Махадева, владыка вселенной, ответил слово Парвати, пленяющей вселенную:
e971d9ff078d · опубликовано 3 сент. 2026 г., 04:14:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вопрос задан о течении: не «что даёт река», а «где она прошла и что оставила по дороге». Так спрашивают о живом — о пути, а не о свойстве. И спрашивающая заранее знает, что тиртхи река «сотворила», то есть их не было до неё; святыми места делаются, а не рождаются.