ये नमस्यति मां नित्यं पुरुषा बहुचेतसः ॥ अर्द्धरात्रेऽन्धकारे च मध्याह्ने वापराह्णके
यस्य चित्तं न नश्येत मम भक्तिव्यवस्थितम् ॥ द्वादश्यामुपवासं तु यः कुर्यान्मम तत्परः
ते मामेव प्रपश्यन्ति मयि भक्तिपरायणाः ॥ लब्धचेतो गुणज्ञश्च नरो भक्तिव्यवस्थितः
इच्छयाऽपि भवेद्भद्रे स्वर्गे वसति सुन्दरि ॥ स्वल्पकेन न गम्यन्ते दुष्प्राप्योऽहं वरानने
यानि कर्माणि कुर्वन्तु मां प्रपश्यन्ति माधवि ॥ तानि ते कथयिष्यामि येन भक्त्या व्यवस्थिताः
द्वादश्यामुपवासं तु ये च कुर्वन्ति ते नराः ॥ तेषामेव प्रपश्यन्ति मम भक्तिपरायणाः
ye namasyati māṃ nityaṃ puruṣā bahucetasaḥ || arddharātre'ndhakāre ca madhyāhne vāparāhṇake
yasya cittaṃ na naśyeta mama bhaktivyavasthitam || dvādaśyāmupavāsaṃ tu yaḥ kuryānmama tatparaḥ
te māmeva prapaśyanti mayi bhaktiparāyaṇāḥ || labdhaceto guṇajñaśca naro bhaktivyavasthitaḥ
icchayā'pi bhavedbhadre svarge vasati sundari || svalpakena na gamyante duṣprāpyo'haṃ varānane
yāni karmāṇi kurvantu māṃ prapaśyanti mādhavi || tāni te kathayiṣyāmi yena bhaktyā vyavasthitāḥ
dvādaśyāmupavāsaṃ tu ye ca kurvanti te narāḥ || teṣāmeva prapaśyanti mama bhaktiparāyaṇāḥ
«Которые люди, многоумные, поклоняются мне всегда — в полночь, во тьме, и в полдень или пополудни; у кого ум не погибал бы, утверждённый в моей преданности; кто, мне преданный, совершал бы пост в двадаши, — те зрят именно меня, преданные преданности во мне. Обретший ум и знаток достоинств, человек, утверждённый в преданности, — и желанием было бы, о благая, обитание на небе, о прекрасная. Малым не достигаются они; труднодостижим я, о прекрасноликая. Которые дела да творят, зрят меня, о Мадхави, — те тебе расскажу, которым преданностью утверждены. Которые люди совершают пост в двадаши, — именно у них зрят мои преданные, преданные преданности».
b37a6265e19f · опубликовано 4 сент. 2026 г., 05:21:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Времена поклонения названы неурочные: полночь, полдень, пополудни. Не только утро и вечер, а всякий час, когда человек вспомнит.
И сказано без утешения: «малым не достигаются они; труднодостижим я». Обещав довольство многопорочному, книга тут же снимает лёгкость.
Оба эти слова стоят рядом и не спорят. Войти легко и дойти трудно — это об одном и том же пути.