柴坦尼耶行传大诗
Canto Seven: The Visions7.14
637 / 1916
Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 7.14
天城文

महनीयमूर्तिर् अवधूतविभुः
परिधूतसर्वकलिकालमलः ।
स पुनर् एव तत्र करुणाम्बुनिधेर्
अतिसुन्दरीं मधुररूपसुधाम्

转写 (IAST)

mahanīya-mūrtir avadhūta-vibhuḥ
paridhūta-sarva-kali-kāla-malaḥ |
sa punar eva tatra karuṇāmbunidher
atisundarīṁ madhura-rūpa-sudhām

逐字释义
梵语IAST释义
महनीय-मूर्तिर्mahanīya-mūrtirчей облик достоин почитания
अवधूत-विभुःavadhūta-vibhuḥвладыка-авадхута
परिधूत-सर्व-कलि-काल-मलःparidhūta-sarva-kali-kāla-malaḥсмывший всю скверну века Кали
saОн
पुनर्punarснова
एवevaже
तत्रtatraтам
करुणाम्बुनिधेर्karuṇāmbunidherокеана милости
अतिसुन्दरींatisundarīṁпрекраснейший
मधुर-रूप-सुधाम्madhura-rūpa-sudhāmнектар сладкого облика
译文

Владыка-авадхута, чей облик достоин почитания, смывший всю скверну века Кали, снова там — прекраснейший нектар сладкого облика океана милости —

版本

af85489c059a · 发布于 2026年9月16日 02:00:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂