牧童占普
The Tidings of Keśī's Death1.32 ¶5吉瓦·哥斯瓦米
2388 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.32 ¶5
॥
天城文

अथ गवां द्रवाच्छोकाविष्टाः प्रष्ठगोष्ठपतिविशिष्टाः सर्व एव गोमिनो लोका निजान्योकांसि झगिति समुज्झन्तस्तदभिमुखमेव परमुन्मुखतया चक्रुमुः ।
यान् समग्रान् अप्य् अतिक्रम्य सम्यग्रभसम् अग्रत एव गच्छंस् छातासच्छातकर्मा रामावरजन्मा रामम् अप्य् अतिक्रम्याभ्यमित्रीयतया चित्रीयते स्म ।
ततः समग्रव्यग्रतां गता व्रजजनाग्रण्यस् तम् अभिक्रममाणं प्रत्याचक्षाणास् तद् एतद् आचक्षत ।

转写 (IAST)

atha gavāṁ dravācchokāviṣṭāḥ praṣṭhagoṣṭhapativiśiṣṭāḥ sarva eva gomino lokā nijānyokāṁsi jhagiti samujjhantastadabhimukhameva paramunmukhatayā cakrumuḥ |
yān samagrān apy atikramya samyag-rabhasam agrata eva gacchaṁs chātāsacchāta-karmā rāmāvara-janmā rāmam apy atikramyābhyamitrīyatayā citrīyate sma |
tataḥ samagra-vyagratāṁ gatā vraja-janāgraṇyas tam abhikramamāṇaṁ pratyācakṣāṇās tad etad ācakṣata |

未能识别诗律

译文

Тогда, горюя о бегстве коров, все владельцы стад во главе с главным владыкой селения мигом бросили свои дома и в великом волнении кинулись к коню. Обогнав их всех, с жаром идя впереди, Младший брат Рамы, делающий несчастных счастливыми, обогнал даже Раму и дивно устремился навстречу врагу. Тогда первые люди Враджи в полном смятении, удерживая Его, говорили так:

版本

4aef53951ee3 · 发布于 2026年9月24日 22:59:25 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂