奎师那冥想甘露
The call of the flute37维施瓦纳塔·查克拉瓦尔提
591 / 1354
Linux
翻页
奎师那冥想甘露 · 37
॥
天城文

काननाभिसरणोचितांशुककल्पवेशपरिधापनोन्मुखीःसा सखीर् अपि विलम्बशङ्कयाक्षिप्य वेषम् अकृत स्वयं तनोः

转写 (IAST)

kānanābhisaraṇocitāṁśuka-kalpa-veśa-paridhāpanonmukhīḥsā sakhīr api vilamba-śaṅkayā-kṣipya veṣam akṛta svayaṁ tanoḥ

Rathoddhatā · 11+11+11+11

逐字释义
梵语IAST释义
काननाभिसरणोचितांशुक-कल्प-वेश-परिधापनोन्मुखीःkānanābhisaraṇocitāṁśuka-kalpa-veśa-paridhāpanonmukhīḥготовых нарядить её для свидания в лесу
साsāона
सखीर्sakhīrподруг
अपिapiдаже
विलम्ब-शङ्कयाक्षिप्यvilamba-śaṅkayākṣipyaбоясь промедления, отстранив
वेषम्veṣamнаряд
अकृतakṛtaсделала
स्वयंsvayaṁсама
तनोःtanoḥсебе
译文

Подруги уже готовы были нарядить её в одежды и убор для свидания в лесу, но она, боясь промедления, отстранила их и нарядилась сама.

版本

cb06de759ae2 · 发布于 2026年9月28日 00:04:23 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂