सौकुमार्यं विचार्यैवं कृकलः स पुनः पुनः । यद्येवं हि नयिष्यामि दुर्गमार्गं सुदुःखदम्
रूपनाशो भवेच्चास्याः शीतातपविलोडनात् । पद्मगर्भप्रतीकाशमस्याश्चाङ्गं सुवर्णकम्
झञ्झावातेन शीतेन कृष्णवर्णं भविष्यति । पन्थाः कर्कशसग्रावा पादौ चास्याः सुकोमलौ
भविष्यति वेदना तीव्रा अथो गन्तुं न च क्षमा । क्षुत्तृष्णाभिः परीताङ्गी कीदृशीयं भविष्यति
वामाङ्गी मम च स्थानं सुखस्थानं वरानना । मम प्राणप्रिया नित्यं नित्यं धर्मस्य चाश्रयः
नाशमेति यदा बाला मम नाशो भवेदिह । इयं ते जीविका नित्यमियं प्राणस्य चेश्वरी
saukumāryaṃ vicāryaivaṃ kṛkalaḥ sa punaḥ punaḥ | yadyevaṃ hi nayiṣyāmi durgamārgaṃ suduḥkhadam
rūpanāśo bhaveccāsyāḥ śītātapaviloḍanāt | padmagarbhapratīkāśamasyāścāṅgaṃ suvarṇakam
jhañjhāvātena śītena kṛṣṇavarṇaṃ bhaviṣyati | panthāḥ karkaśasagrāvā pādau cāsyāḥ sukomalau
bhaviṣyati vedanā tīvrā atho gantuṃ na ca kṣamā | kṣuttṛṣṇābhiḥ parītāṅgī kīdṛśīyaṃ bhaviṣyati
vāmāṅgī mama ca sthānaṃ sukhasthānaṃ varānanā | mama prāṇapriyā nityaṃ nityaṃ dharmasya cāśrayaḥ
nāśameti yadā bālā mama nāśo bhavediha | iyaṃ te jīvikā nityamiyaṃ prāṇasya ceśvarī
— и нежность её обдумав так снова и снова, Крикала помыслил: «Если я поведу её трудным, весьма тягостным путём, случится у неё гибель красоты от мытарств в стуже и зное. Тело её, золотистое, подобное сердцевине лотоса, от бури и холода станет чёрным. Дорога жёсткая и каменистая, а стопы её весьма нежны — будет жестокая боль, и идти она не в силах. Охваченная голодом и жаждой — какова она станет? Она левая моя половина, моё место, место счастья, прекрасноликая; всегда дорогая мне как жизнь и опора дхармы. Когда юная идёт к гибели — здесь и моя гибель. Она тебе жизнь, она владычица дыхания.
7f798969bfa8 · 发布于 2026年9月3日 04:13:33 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Довод мужа — не о правилах, а о её теле: камни, стужа, голод. Он не спорит с её богословием, он просто видит дорогу. Ирония в том, что именно эта забота и разлучит их, а сказанное «здесь и моя гибель» окажется куда вернее, чем он думает.