स राजा राजमहिषी द्वावप्यत्यन्तहर्षितौ । गायतो ललितं गीतं नृत्यतो नृत्यमुत्तमम् ॥
तौ दम्पती महात्मानौ नृत्यगीतादिकारिणौ । वाचा मधुरया प्राह स शौरिर्ब्राह्मणोत्तमः ॥
धन्योऽसि त्वं महीपाल धन्या च महिषी तव । चरित्रं युवयोरेतन्मङ्गलं भुवि दुर्लभम् ॥
त्वां वक्ष्यामि यतः कश्चिन्न दृष्टो वैष्णवोत्तमः । त्वया भूमिभुजा पृथ्वी धन्येयं नात्र संशयः ॥
एकादशीव्रतमिदं पवित्रं भगवत्प्रियम् । सदारः कुरुषे भूप तस्मात्त्वं वैष्णवाग्रणीः ॥
सप्तद्वीपैकनाथश्च सदारस्त्वं नृपोत्तम । नारायणाग्रतः प्रीत्या यतो नृत्यसि गायसि ॥
चरित्रं युवयोरेतद्दम्पत्योर्दृष्टमद्भुतम् । कस्माद्बुद्धिरियं जाता युवयोरतिनिर्मला ॥
sa rājā rājamahiṣī dvāvapyatyantaharṣitau | gāyato lalitaṃ gītaṃ nṛtyato nṛtyamuttamam ||
tau dampatī mahātmānau nṛtyagītādikāriṇau | vācā madhurayā prāha sa śaurirbrāhmaṇottamaḥ ||
dhanyo'si tvaṃ mahīpāla dhanyā ca mahiṣī tava | caritraṃ yuvayoretanmaṅgalaṃ bhuvi durlabham ||
tvāṃ vakṣyāmi yataḥ kaścinna dṛṣṭo vaiṣṇavottamaḥ | tvayā bhūmibhujā pṛthvī dhanyeyaṃ nātra saṃśayaḥ ||
ekādaśīvratamidaṃ pavitraṃ bhagavatpriyam | sadāraḥ kuruṣe bhūpa tasmāttvaṃ vaiṣṇavāgraṇīḥ ||
saptadvīpaikanāthaśca sadārastvaṃ nṛpottama | nārāyaṇāgrataḥ prītyā yato nṛtyasi gāyasi ||
caritraṃ yuvayoretaddampatyordṛṣṭamadbhutam | kasmādbuddhiriyaṃ jātā yuvayoratinirmalā ||
Царь и царица, оба весьма обрадованные, пели прелестную песнь и плясали наилучшую пляску. И тем супругам, великим душам, творящим пляску, пение и прочее, Шаури, лучший из брахманов, сказал сладким голосом: «Блажен ты, о владыка земли, и блаженна царица твоя; житие ваше благое и труднообретаемое на земле. Скажу тебе: не видан мною лучший вайшнав, чем ты; блаженна эта земля, у которой ты владетель, — нет в том сомнения. Этот чистый обет экадаши, любезный Господу, ты совершаешь вместе с супругою, о царь; потому ты — первый из вайшнавов. Ты единый владыка семи материков, о лучший из царей, и всё же вместе с супругою с любовью пляшешь и поёшь пред лицом Нараяны. Дивное житие ваше, супругов, видано мною; отчего родился у вас этот весьма чистый разум?»
5c03edbb7524 · 发布于 2026年9月3日 04:14:09 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Гостя поражает не благочестие само по себе, а то, что пляшет и поёт владыка семи материков. Царь, оставивший достоинство, — вот что здесь названо дивным.
Замечательно, что вопрос задан не о заслуге, а о причине: откуда взялся такой разум. Спрашивают не «чем вы это заслужили», а «почему вы такие».
Ответ окажется куда неожиданнее вопроса — и рассказывать его будет не царь, а царица.