तत्र स्वगुरुपरम्परा, यथा—श्रीकृष्णब्रह्मदेवर्षिबादरायणसंज्ञकान्श्रीमाध्वश्रीपद्मनाभश्रीमन्नरहरिमाधवान्अक्षोभ्यजयतीर्थज्ञानसिन्धुदयानिधीन्श्रीविद्यानिधिराजेन्द्रजयधर्मान् क्रमाद् वयम्पुरुषोत्तमब्रह्मण्यव्यासतीर्थांश् च संस्तुमःततो लक्ष्मीपतिं माधवेन्द्रं च भक्तितःतच्छिष्यान् श्रीश्वराद्वैतनित्यानन्दान् जगद्गुरून्देवम् ईश्वरशिष्यं श्रीचैतन्यं च भजामहेश्रीकृष्णप्रेमदानेन येन निस्तारितं जगत् ॥
tatra sva-guru-paramparā, yathā—śrī-kṛṣṇa-brahma-devarṣi-bādarāyaṇa-saṁjñakānśrī-mādhva-śrī-padmanābha-śrīman-narahari-mādhavānakṣobhya-jayatīrtha-jñānasindhu-dayānidhīnśrī-vidyānidhi-rājendra-jayadharmān kramād vayampuruṣottama-brahmaṇya-vyāsatīrthāṁś ca saṁstumaḥtato lakṣmīpatiṁ mādhavendraṁ ca bhaktitaḥtac-chiṣyān śrīśvarādvaita-nityānandān jagad-gurūndevam īśvara-śiṣyaṁ śrī-caitanyaṁ ca bhajāmaheśrī-kṛṣṇa-prema-dānena yena nistāritaṁ jagat ||
未能识别诗律
Наша преемственность учителей такова. По порядку мы славим тех, кого называют Шри Кришна, Брахма, божественный мудрец (Нарада), Бадараяна; Шри Мадхву, Шри Падманабху, Шриман Нарахари, Мадхаву, Акшобхью, Джаятиртху, Гьянасиндху, Даянидхи, Шри Видьянидхи, Раджендру, Джаядхарму, Пурушоттаму, Брахманью и Вьясатиртху; затем с преданностью — Лакшмипати и Мадхавендру; и их учеников, учителей мира, — Шри Ишвару, Адвайту и Нитьянанду; и чтим божественного Шри Чайтанью, ученика Ишвары, который спас мир, даровав любовь к Шри Кришне.
bf758a5c1b3f · 发布于 2026年9月30日 20:18:46 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Здесь названа guru-paramparā от Кришны до Шри Чайтаньи: Мадхавендра Пури, ученик Лакшмипати, — учитель Ишвары Пури, Адвайты и Нитьянанды; Ишвара Пури дал посвящение Шри Чайтанье. Стих построен как молитва: Чайтанья назван «божественным» и «учеником» — Бог, принявший роль ученика.