नवधा चैषा भवति । यद् उक्तं श्रीभागवते—श्रवणं कीर्तनं विष्णोः स्मरणं पादसेवनम् ।अर्चनं वन्दनं दास्यं सख्यम् आत्मनिवेदनम् ॥इति पुंसार्पिता विष्णौ भक्तिश् चेन् नवलक्षणा ।क्रियते भगवत्य् अद्धा तन् मन्येऽधीतम् उत्तमम् ॥
navadhā caiṣā bhavati | yad uktaṁ śrī-bhāgavate—śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam |arcanaṁ vandanaṁ dāsyaṁ sakhyam ātma-nivedanam ||iti puṁsārpitā viṣṇau bhaktiś cen nava-lakṣaṇā |kriyate bhagavaty addhā tan manye’dhītam uttamam ||
И она бывает девятичастной, как сказано в «Шри Бхагаватам»: «Слушание о Вишну, воспевание, памятование, служение стопам, поклонение, молитва, служение, дружба и предание себя — если такая бхакти с девятью признаками вверена человеком Вишну и совершается прямо для Бхагавана, это я считаю высшей учёностью».
f53760639905 · 发布于 2026年9月30日 20:33:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
«Бхагаватам» 7.5.23–24 — слова мальчика Прахлады отцу. Девять видов бхакти — основа всей практики.