Linux
翻页
颂歌花环 · 22.14
॥
天城文
सर्वमाधुर्यविच्छोलीनिर्मन्छितपदाम्बुजे ।
इन्दिरामृग्यसौन्दर्यस्फुरदङ्घ्रिनखाञ्चले ॥
转写 (IAST)
sarva-mādhurya-viccholī-nirmanchita-padāmbuje |
indirā-mṛgya-saundarya-sphurad-aṅghri-nakhāñcale ||
逐字释义
梵语IAST释义
सर्वsarvaВсей
माधुर्यmādhuryaсладости
विच्छोलीviccholīвереницей
निर्मन्छितnirmanchitaпочтённые
पदाम्बुजेpadāmbujeстопы-лотосы имеющая,
इन्दिराindirāИндирой
मृग्यmṛgyaискомую
सौन्दर्यsaundaryaкрасоту
स्फुरद्sphuradсверкающий
अङ्घ्रिaṅghriстопы
नखाञ्चलेnakhāñcaleногтей край имеющая,
译文
о ты, чьи лотосные стопы чествует вся вереница сладостей, чей сверкающий край ногтя на стопе обладает красотой, которую ищет сама Индира,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Лакшми, богиня красоты, ищет красоту, которая есть у края ногтя Радхи. Это не преувеличение ради лести: по «Чайтанья-чаритамрите», Радха — источник, из которого исходят и Лакшми, и прочие богини.