Linux
翻页
颂歌花环 · 22.16
॥
天城文
चटुलापाङ्गमाधुर्यबिन्दून्मादितमाधवे ।
तातपादयशःस्तोमकैरवानन्दचन्द्रिके ॥
转写 (IAST)
caṭulāpāṅga-mādhurya-bindūnmādita-mādhave |
tāta-pāda-yaśaḥ-stoma-kairavānanda-candrike ||
逐字释义
梵语IAST释义
चटुलापाङ्गcaṭulāpāṅgaПодвижного взгляда
माधुर्यmādhuryaсладости
बिन्दून्मादितbindūnmāditaкаплей обезумевшего
माधवेmādhaveМадхаву имеющая,
तातtātaотца
पादpādaпочтенного
यशःyaśaḥславы
स्तोमstomaмножества
कैरवानन्दkairavānandaлилий радость —
चन्द्रिकेcandrikeлунный свет,
译文
о ты, что одной каплей сладости подвижного взгляда свела с ума Мадхаву; о лунный свет, радующий лилии — всю славу своего почтенного отца,
版本
000000000000 · 发布于 1970年1月1日 00:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Кайрава — белая ночная лилия, раскрывающаяся при луне. Слава отца, как всякая слава, бела — и Радха, как лунный свет, заставляет её раскрыться.