赞歌甘露之波
Madana-gopāla9维施瓦纳塔·查克拉瓦尔提
100 / 536
Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 9
॥
天城文

मदनगोपाल तव सरसम् इदम् अष्टकंपठति यः सायम् अतिसरलमतिर् आशु तम्स्वचरणाम्भोजरतिरससरसि मज्जयन्मदनगोपाल निजसदनम् अनु रक्ष माम्

转写 (IAST)

madana-gopāla tava sarasam idam aṣṭakaṁpaṭhati yaḥ sāyam ati-sarala-matir āśu tamsva-caraṇāmbhoja-rati-rasa-sarasi majjayanmadana-gopāla nija-sadanam anu rakṣa mām

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8 · ×2

逐字释义
梵语IAST释义
मदन-गोपालmadana-gopālaМадана-Гопала
तवtavaТвоё
सरसम्sarasamсладостное
इदम्idamэто
अष्टकंaṣṭakaṁвосьмистишие
पठतिpaṭhatiчитает
यःyaḥкто
सायम्sāyamвечером
अति-सरल-मतिर्ati-sarala-matirс простодушным умом
आशुāśuскоро
तम्tamего
स्व-चरणाम्भोज-रति-रस-सरसिsva-caraṇāmbhoja-rati-rasa-sarasiв озеро вкуса любви к Твоим стопам-лотосам
मज्जयन्majjayanпогрузив
मदन-गोपालmadana-gopālaМадана-Гопала
निज-सदनम्nija-sadanamв своей обители
अनुanuже
रक्षrakṣaхрани
माम्māmменя
译文

Мадана-Гопала! Кто вечером с простодушным умом читает это сладостное восьмистишие Тебе, того скоро погрузи в озеро вкуса любви к Твоим стопам-лотосам — и храни меня в своей обители!

版本

935d0f281126 · 发布于 2026年9月28日 19:59:58 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂