Hotā
सर्वौषधिसमायुक्तां मन्त्रपूतां तु दापयेत् ॥ अन्नं मे जायतामन्यत्पानं सर्वरसास्तथा
सर्वं सम्पादयास्माकं तिलधेनो द्विजार्पिता ॥ गृह्णामि देवि त्वां भक्त्या कुटुम्बार्थं विशेषतः
भजस्व कामान्मां देवि तिलधेनो नमोऽस्तु ते ॥ एवंविधां ततो दद्यात्तिलधेनुं नृपोत्तम
सर्वकामसमावाप्तिं कुरुते नात्र संशयः ॥ यश्चेदं शृणुयाद्भक्त्या कुर्यात्कारयतेऽपि वा
सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुलोकं च गच्छति ॥ गोमये मण्डले कृत्वा गोचर्म्म तदनन्तरम्
sarvauṣadhisamāyuktāṃ mantrapūtāṃ tu dāpayet || annaṃ me jāyatāmanyatpānaṃ sarvarasāstathā
sarvaṃ sampādayāsmākaṃ tiladheno dvijārpitā || gṛhṇāmi devi tvāṃ bhaktyā kuṭumbārthaṃ viśeṣataḥ
bhajasva kāmānmāṃ devi tiladheno namo'stu te || evaṃvidhāṃ tato dadyāttiladhenuṃ nṛpottama
sarvakāmasamāvāptiṃ kurute nātra saṃśayaḥ || yaścedaṃ śṛṇuyādbhaktyā kuryātkārayate'pi vā
sarvapāpavinirmukto viṣṇulokaṃ ca gacchati || gomaye maṇḍale kṛtvā gocarmma tadanantaram
«„...всеми травами снабжённую, мантрою освящённую, да велит дать. «Да родится у меня пища, иное — питьё и все соки так же; всё доставь нам, о тиладхену, брахману врученная. Беру тебя, о Богиня, с преданностью, ради семьи в особенности. Даруй мне желания, о Богиня, о тиладхену, — поклон да будет тебе». Такую затем да даст тиладхену, о лучший из царей: она творит обретение всех желаний, — нет здесь сомнения“. И кто это услышал бы с преданностью, творил бы или велел бы творить, — тот, от всех грехов освобождённый, идёт в мир Вишну. На коровьем помёте, в мандале, сделав коровью шкуру вслед за тем...»
iti śrīvarāhapurāṇe śvetavinītāśvopākhyāne tiladhenudānamāhātmyaṃ nāma navanavatitamo 'dhyāyaḥ
9300734d9109 · 发布于 2026年9月4日 04:11:36 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Молитва при даянии простая и хозяйственная: пусть родится пища, питьё, соки. И прибавлено «ради семьи» — просят не отвлечённого блага, а того, чем кормят дом.
Сама корова названа Богинею и принимает поклон. Дар не остаётся вещью в руках дающего: он становится тем, кому кланяются.
И обещание распространено дальше самого дела: делать, велеть делать или хотя бы слушать. Урок Шветы книга старается довести и до тех, кому нечего дать.