Bhaviṣya Purāṇa
The Order of Worship2.11.121-126
1471 / 3103
LinuxTurn pages
Bhaviṣya Purāṇa · 2.11.121-126
Devanāgarī

ऋषिः सुवर्ण आख्यातः पङ्क्तिश्छन्दः प्रकीर्तितम् ॥ देवता च महादेव इष्टार्थे विनियोजयेत्
कुण्डवेद्या अंतरे च स्थापवेद्विधिवद्बुधः ॥ पर्वताग्रमृदं चैव गजदंतमृदं तथा
वल्मीके संगमे चैव राजद्वारचतुष्पथात् ॥ कुशमूलमृदं चैव यज्ञियस्य वनस्पतेः
इन्द्रवल्ली तथाक्रांत अमृती त्रपुषस्य च ॥ मालती चंपकं चैव तथा उर्वारुकस्य च
पारिभद्रस्य पत्रैश्च परितः परिवेष्टनम् ॥ पञ्चतुंगस्य परितो मुखे कुर्यात्फणान्वितम्
श्रीफलं बीजपूरं च नालिकेरं च दाडिमम् ॥ धात्रीं जंबुफलं चैव अन्यया दोषमादिशेत्

Transliteration (IAST)

ṛṣiḥ suvarṇa ākhyātaḥ paṅktiśchandaḥ prakīrtitam || devatā ca mahādeva iṣṭārthe viniyojayet
kuṇḍavedyā aṃtare ca sthāpavedvidhivadbudhaḥ || parvatāgramṛdaṃ caiva gajadaṃtamṛdaṃ tathā
valmīke saṃgame caiva rājadvāracatuṣpathāt || kuśamūlamṛdaṃ caiva yajñiyasya vanaspateḥ
indravallī tathākrāṃta amṛtī trapuṣasya ca || mālatī caṃpakaṃ caiva tathā urvārukasya ca
pāribhadrasya patraiśca paritaḥ pariveṣṭanam || pañcatuṃgasya parito mukhe kuryātphaṇānvitam
śrīphalaṃ bījapūraṃ ca nālikeraṃ ca dāḍimam || dhātrīṃ jaṃbuphalaṃ caiva anyayā doṣamādiśet

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पापादिराक्षसीं ध्यायेत्सौरभेयोपरिस्थिताम्pāpādirākṣasīṃ dhyāyetsaurabheyoparisthitām**Папу и прочих ракшаси да созерцает, на корове стоящую**; Папуипрочихракшаси дасозерцает накоровестоящую
कुण्डवेद्या अंतरे च स्थापवेद्विधिवद्बुधःkuṇḍavedyā aṃtare ca sthāpavedvidhivadbudhaḥ**и в промежутке ямы и ведики да поставит уставно разумный**; ямыведикипромежутке даставит уставно разумный
पर्वताग्रमृदं चैव गजदंतमृदं तथाparvatāgramṛdaṃ caiva gajadaṃtamṛdaṃ tathā**и землю с вершины горы, и землю со слоновьего клыка**; горывершиныземлю слоновьегоклыказемлю
वल्मीके संगमे चैव राजद्वारचतुष्पथात्valmīke saṃgame caiva rājadvāracatuṣpathāt**и в муравейнике, и у слияния, от царских врат и с перекрёстка**; муравейнике услияния царскихврат перекрёстка
कुशमूलमृदं चैव यज्ञियस्य वनस्पतेःkuśamūlamṛdaṃ caiva yajñiyasya vanaspateḥ**и землю от корня куши, и от жертвенного древа**; кушикорняземлю жертвенногодрева
पारिभद्रस्य पत्रैश्च परितः परिवेष्टनम्pāribhadrasya patraiśca paritaḥ pariveṣṭanam**и листьями парибхадры окрест обвитие**; парибхадрылистьями окрест обвитие
Translation

«„Папу и прочих ракшаси да созерцает, на корове стоящую; мантрою «кая на» да чтит благовониями и сандалом. Провидец назван Суварна, размер возвещён панкти, и божество — Махадева; ради желанной цели да применит. И в промежутке ямы и ведики да поставит уставно разумный: и землю с вершины горы, и землю со слоновьего клыка, и в муравейнике, и у слияния, от царских врат и с перекрёстка, и землю от корня куши, и от жертвенного древа. Индраваллу и акранту, амрити и огуречную, малати и чампаку, и урварукову, — и листьями парибхадры окрест обвитие“».

Version

6428c986d6a2 · published Aug 20, 2026, 3:00:00 PM UTC

Available inRU

Page between verses with