Gopāla-campū
The Ocean of Vraja's Love2.1 ¶2Jīva Gosvāmī
2654 / 5248
Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.1 ¶2
॥
Devanāgarī

तादृशात् तस्माद् एव च निष्क्रम्य रम्यतया तैः समम् असमं प्रकाशमानः स खलु खलनाशनस् तद् इदं जगद् अपि कदाचित् प्रमदयति, दिव्यनृत्यनायक इव नेपथ्यस्थानाद् अथ तद्वत् तत्र प्रविशति च ।
तद् एवं स्थिते वाञ्छितसदन्तवक्रदन्तदन्तवक्रसंयदुदन्ततः परतः पुनस् तेषां वक्ष्यमाणप्रमाणलक्ष्यतया तत्प्रदेशप्रवेशः स यदा बभूव, तदा कदाचिद् अनवद्यहरिभक्तिविद्याविशारदसर्वमनोरथपारदश्रीनारदकृपाकूपारतरङ्गलब्धतत् प्रसङ्गसारौ मधुकण्ठस्निग्धकण्ठाभिदसूतप्रभवनवकुमारौ श्रीमद्व्रजमहेन्द्रतत्कुमारादिभिर् विराजमानं तद् एव सदनम् आसदताम् ।

Transliteration (IAST)

tādṛśāt tasmād eva ca niṣkramya ramyatayā taiḥ samam asamaṁ prakāśamānaḥ sa khalu khala-nāśanas tad idaṁ jagad api kadācit pramadayati, divya-nṛtya-nāyaka iva nepathya-sthānād atha tadvat tatra praviśati ca |
tad evaṁ sthite vāñchita-sadanta-vakra-danta-dantavakra-saṁyad-udantataḥ parataḥ punas teṣāṁ vakṣyamāṇa-pramāṇa-lakṣyatayā tat-pradeśa-praveśaḥ sa yadā babhūva, tadā kadācid anavadya-hari-bhakti-vidyā-viśārada-sarva-manoratha-pārada-śrī-nārada-kṛpā-kūpāra-taraṅga-labdha-tat prasaṅga-sārau madhukaṇṭha-snigdhakaṇṭhābhida-sūta-prabhava-nava-kumārau śrīmad-vraja-mahendra-tat-kumārādibhir virājamānaṁ tad eva sadanam āsadatām |

metre not identified

Translation

И, выйдя оттуда и прелестно сияя вместе с ними несравненным блеском, Губитель злых порой радует и этот мир, а потом снова входит туда — как божественный первый танцор выходит из-за кулис и возвращается за них. И вот, после вести о битве с Дантавакрой, когда, как будет доказано дальше, они вошли в ту область, однажды двое юношей, рождённых от сутов, по имени Мадхукантха и Снигдхакантха, обретшие близость к этому на волнах океана милости Шри Нарады — искусного в безупречной науке преданности Хари и исполняющего все желания, — пришли в тот самый дом, где сиял Шри Великий Владыка Враджи со своим сыном и прочими.

Version

4d1641e1e5d1 · published Sep 25, 2026, 1:55:26 AM UTC

Available inRU

Page between verses with