Linux
Turn pages
Gopāla-campū · 2.22 ¶12
॥
Devanāgarī
व्रजराज उवाच—ततस् ततः ?
दूताव् ऊचतुः—ततश् च शाक्यदुर्वादम् इव तत्तद्दुर्वाक्यं सोत्प्रासम् अनूद्य तदनुद्यम् अलवं वलयन् विविधसदङ्गं पुरं च तां गङ्गां कर्षंस् तद् इदम् अकार्षीत्; यथा─
Transliteration (IAST)
vraja-rāja uvāca—tatas tataḥ ?
dūtāv ūcatuḥ—tataś ca śākya-durvādam iva tat-tad-durvākyaṁ sotprāsam anūdya tad-anudyam alavaṁ valayan vividha-sad-aṅgaṁ puraṁ ca tāṁ gaṅgāṁ karṣaṁs tad idam akārṣīt; yathā─
metre not identified
Translation
Царь Враджи сказал: „А дальше, дальше?“ Вестники сказали: „Тогда он насмешливо повторил каждое их бранное слово, будто хулу шакьев, и, решительно поворачивая плуг, потащил к Ганге этот город со всеми его прекрасными частями. Вот так:
Version
80f6e70b1759 · published Sep 25, 2026, 4:24:31 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Шакьи — буддисты, хулящие Веды.