Сказитель именует Драупади не красавицею, а спасительницею: её величие — не в облике, а в деянии, [совершённом] силою верности и чистоты. Образ ладьи глубок: тонущих в пучине безвыходности спасает не сила, а праведность одной преданной души. Знаменательно, что та, кого влекли как добычу, оказывается опорою для своих повелителей-воинов, — так слабейшая по виду являет себя крепчайшею в дхарме. Стих учит, что спасение приходит часто оттуда, откуда его не чают; что верность и чистота сильнее оружия и царств; и что в час, когда мужи помрачены гневом и бессильны, праведная жена становится их единственным кораблём через бездну.