Saṅkalpa-kalpadruma
The Fruit Attained5.12Jīva Gosvāmī
726 / 732
Linux
Turn pages
Saṅkalpa-kalpadruma · 5.12
॥
Devanāgarī

अनयाराराधितो नूनम् इत्थं पूर्वाभिर् एव च । पुराणे क्वापि वैशिष्ट्यसामान्यं नेयम् ऊह्यते ॥

Transliteration (IAST)

anayārārādhito nūnam itthaṃ pūrvābhir eva ca | purāṇe kvāpi vaiśiṣṭya-sāmānyaṃ neyam ūhyate ||

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अनयाराराधितोanayārārādhitoЕю почитаем был
नूनम्nūnamверно
इत्थंitthaṃтак,
पूर्वाभिर्pūrvābhirпрежними
एवevaименно
चcaи;
पुराणेpurāṇeв пуране
क्वापिkvāpiгде-либо
वैशिष्ट्यvaiśiṣṭyaособости
सामान्यंsāmānyaṃи сходства
नेयम्neyamне эта
ऊह्यतेūhyateмыслится.
Translation

Верно, так почитали его и она, и те, что были прежде; и нигде в пуранах не выведено, чем она особлива и чем сходна с ними.

Version

000000000000 · published Jan 1, 1970, 12:00:00 AM UTC

Available inRU

Page between verses with