Upanishads
Муктика-упанишадаMuktikā 1.s5
1732 / 9568
LinuxTurn pages
Upanishads · Muktikā 1.s5
Devanāgarī

प्रश्नमुण्डकमाण्डुक्याथर्वशिरोऽथर्वशिखाबृहज्जाबालनृसिंहतापनीनारदपरिव्राजकसीताशरभमहानारायणरामरहस्यरामतापनीशाण्डिल्यपरमहंसपरिव्राजकअन्नपूर्णासूर्यात्मपाशुपतपरब्रह्मत्रिपुरातपनदेवीभावनाब्रह्मजाबालगणपतिमहावाक्यगोपालतपनकृष्णहयग्रीवदत्तात्रेयगारुडानामथर्ववेदगतानामेकत्रिंशत्संख्याकानामुपनिषदां भद्रं कर्णेभिरिति शान्तिः

Transliteration (IAST)

praśnamuṇḍakamāṇḍukyātharvaśiro'tharvaśikhābṛhajjābālanṛsiṃhatāpanīnāradaparivrājakasītāśarabhamahānārāyaṇarāmarahasyarāmatāpanīśāṇḍilyaparamahaṃsaparivrājakaannapūrṇāsūryātmapāśupataparabrahmatripurātapanadevībhāvanābrahmajābālagaṇapatimahāvākyagopālatapanakṛṣṇahayagrīvadattātreyagāruḍānāmatharvavedagatānāmekatriṃśatsaṃkhyākānāmupaniṣadāṃ bhadraṃ karṇebhiriti śāntiḥ

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रश्न-मुण्डक-माण्डूक्य-praśna-muṇḍaka-māṇḍūkya-Praśna, Muṇḍaka, Māṇḍūkya
अथर्व-शिरः-अथर्व-शिखा-atharva-śiraḥ-atharva-śikhā-Atharvaśiras, Atharvaśikhā
बृहत्-जाबाल-नृसिंह-तापनी-bṛhat-jābāla-nṛsiṃha-tāpanī-Bṛhajjābāla, Nṛsiṃhatāpanī
नारद-परिव्राजक-सीता-शरभ-nārada-parivrājaka-sītā-śarabha-Nāradaparivrājaka, Sītā, Śarabha
महा-नारायण-राम-रहस्य-mahā-nārāyaṇa-rāma-rahasya-Mahānārāyaṇa, Rāmarahasya
राम-तापनी-शाण्डिल्य-rāma-tāpanī-śāṇḍilya-Rāmatāpanī, Śāṇḍilya
परम-हंस-परिव्राजक-अन्न-पूर्णा-parama-haṃsa-parivrājaka-anna-pūrṇā-Paramahaṃsaparivrājaka, Annapūrṇā
सूर्य-आत्म-पाशुपत-पर-ब्रह्म-sūrya-ātma-pāśupata-para-brahma-Sūrya, Ātma, Pāśupata, Parabrahma
त्रिपुरा-तपन-देवी-भावना-tripurā-tapana-devī-bhāvanā-Tripurātapana, Devī, Bhāvana
ब्रह्म-जाबाल-गणपति-महा-वाक्य-brahma-jābāla-gaṇapati-mahā-vākya-Brahma, Jābāla, Gaṇapati, Mahāvākya
गोपाल-तपन-कृष्ण-हयग्रीव-gopāla-tapana-kṛṣṇa-hayagrīva-Gopālatapana, Kṛṣṇa, Hayagrīva
दत्तात्रेय-गारुडानाम्dattātreya-gāruḍānāmDattātreya, Gāruḍa
अथर्व-वेद-गतानाम्atharva-veda-gatānāmbelonging to the Atharvaveda
एक-त्रिंशत्-संख्याकानाम्eka-triṃśat-saṃkhyākānāmnumbering thirty-one
भद्रं कर्णेभिः इति शान्तिःbhadraṃ karṇebhiḥ iti śāntiḥ"the auspicious with our ears" — the invocation
Translation

«For the thirty-one upaniṣads belonging to the Atharvaveda — Praśna, Muṇḍaka, Māṇḍūkya, Atharvaśiras, Atharvaśikhā, Bṛhajjābāla, Nṛsiṃhatāpanī, Nāradaparivrājaka, Sītā, Śarabha, Mahānārāyaṇa, Rāmarahasya, Rāmatāpanī, Śāṇḍilya, Paramahaṃsaparivrājaka, Annapūrṇā, Sūrya, Ātma, Pāśupata, Parabrahma, Tripurātapana, Devībhāvana, Brahma, Jābāla, Gaṇapati, Mahāvākya, Gopālatapana, Kṛṣṇa, Hayagrīva, Dattātreya, and Gāruḍa — the invocation is ‘the auspicious with our ears’…»

Version

71a6a87717a9 · published Aug 12, 2026, 5:00:00 AM UTC

Available inRUEN

Page between verses with