Тогда пришли и другие ослы, его родичи, соперники богов, — ревя нестройно, отвечая ударом на удар, разом перекрыв путь, готовые к бою; но Рама и Кришна, сады высшего блаженства, смеясь и играя, сочли их за траву, а их жизнь — за мышиную, схватили за хвосты и ноги и, словно для того, чтобы им легче было есть пальмовые плоды, мигом зашвырнули на верхушки стоявших посредине царей трав. Лишившись жизни, они рухнули на землю вместе с плодами с оголённых пальм — и несколько дней, словно кометы при Раху, пугали сторонников Камсы.