तस्मात् प्रथमं तावत् प्रेयसीगणाधिकाया राधिकाया बिम्बोष्ठीगोष्ठीमध्यम् अध्यास्य व्यस्यताम् एषा पटीयसी रसपरिपाटी ।
उभौ सबाष्पतया परस्परं निरूपयन्ताव् ऊचतुः—
यद् अन्तर् यस्य सर्वं तत् तस्य जानात्य् अभीप्सितः ।
स एव चेद् वसत्य् अन्तस् तं तु जानीत कः परः ॥16॥
tasmāt prathamaṁ tāvat preyasī-gaṇādhikāyā rādhikāyā bimboṣṭhī-goṣṭhī-madhyam adhyāsya vyasyatām eṣā paṭīyasī rasa-paripāṭī |
ubhau sa-bāṣpatayā parasparaṁ nirūpayantāv ūcatuḥ—
yad antar yasya sarvaṁ tat tasya jānāty abhīpsitaḥ |
sa eva ced vasaty antas taṁ tu jānīta kaḥ paraḥ ||16||
metro no identificado
Так что прежде всего перескажите эту искусную череду вкусов, поместив в середину Радхику, первую среди возлюбленных, в кругу её подруг с губами, как плод бимбы». Оба, глядя друг на друга со слезами, сказали: «Всё, что у кого на сердце, знает его возлюбленный; а если Он Сам живёт в сердце — кто другой Его знает?»
c80c32f36f3e · publicado 24 sept 2026, 19:57:11 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con