Śrī-Varāha
कथयिष्यामि ते ह्येवं श्राद्धोत्पत्तिविनिश्चयम् ॥ आदौ स्वर्गस्य चोत्पत्तिं देवानां च वरानने
निष्प्रभेऽस्मिन्निरालोके सर्वतस्तमसावृते ॥ स्रष्टुं वै बुद्धिरुत्पन्ना त्रैलोक्यं सचराचरम्
सोऽहं च शेषपर्यङ्के एकश्चैव पराङ्मुखः ॥ स्वपामि च वरारोहे अनन्तशयने ह्यहम्
निद्रां मायामयीं कृत्वा जागर्मि च स्वपामि वा ॥ विष्णुमायामयं कृत्वा जानासि त्वं न धारिणि
युगं युगसहस्राणि यास्यन्ति च गतानि च ॥ न त्वं मम विजानासि ज्ञातुं मायां यशस्विनि
धारितं मम सुश्रोणि दिवा पंचशतानि च ॥ वाराहं रूपमादाय न जानासि हि भामिनि
kathayiṣyāmi te hyevaṃ śrāddhotpattiviniścayam || ādau svargasya cotpattiṃ devānāṃ ca varānane
niṣprabhe'sminnirāloke sarvatastamasāvṛte || sraṣṭuṃ vai buddhirutpannā trailokyaṃ sacarācaram
so'haṃ ca śeṣaparyaṅke ekaścaiva parāṅmukhaḥ || svapāmi ca varārohe anantaśayane hyaham
nidrāṃ māyāmayīṃ kṛtvā jāgarmi ca svapāmi vā || viṣṇumāyāmayaṃ kṛtvā jānāsi tvaṃ na dhāriṇi
yugaṃ yugasahasrāṇi yāsyanti ca gatāni ca || na tvaṃ mama vijānāsi jñātuṃ māyāṃ yaśasvini
dhāritaṃ mama suśroṇi divā paṃcaśatāni ca || vārāhaṃ rūpamādāya na jānāsi hi bhāmini
«Поведаю тебе и так, о происхождении шраддхи наверное; сперва же и происхождение неба и богов, о прекрасноликая. Когда это было без света и без сияния, повсюду покрытое тьмою, — возникла мысль сотворить три мира с подвижным и неподвижным. И тот Я, на ложе Шеши, один и отвернувшийся, сплю, о прекрасная станом, на ложе Ананты ведь Я. Сон, из майи состоящий, сотворив, бодрствую и сплю, — сотворив состоящее из майи Вишну; не знаешь ты, о держащая. Юга, тысячи юг пройдут и прошли, — не ведаешь ты Моей майи, чтобы познать её, о славная. Держана ты Мною, о прекраснобёдрая, пятьсот дней, приняв образ вепря, — не знаешь ведь, о прекрасная».
c6f499e660fd · publicado 4 sept 2026, 13:43:05 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
О шраддхе Он начинает говорить с того, как спал один во тьме. Обряд для умерших выведен из самого начала мира.
Сон Его назван «сотворённым»: Он засыпает не от усталости, а по замыслу. Бодрствование и сон здесь одно решение.
И Земле напомнено, что её саму держали пятьсот дней, а она не помнит. Ей говорят о забвении прежде, чем о памяти о предках.