Śrī-Varāha
उपविश्यासनेऽयुञ्जद्योगमात्मविशुद्धये ॥ समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थितः
संप्रेक्ष्य नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन् ॥ प्रकाशात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारी व्रते स्थितः
संयम्य मयि चित्तं यो युक्त आसीत मत्परः ॥ प्रयुञ्जीत तदात्मानं मद्भक्तो नान्यमानसः
एवं निवृत्तसंध्यायां ततो रात्रिरुपागता ॥ पुनश्चिन्तितुमारब्धः शोकसंविग्नमानसः
कृत्वा तु पिण्ड संकल्पं पश्चात्तापं चकार ह ॥ अकृतं मुनिभिः सर्वं किं मया तदनुष्ठितम्
निवापकर्म ह्यशुचि पुत्रार्थे विनियोजितम् ॥ अहो स्नेहप्रभावेण मया चाकृतबुद्धिना
upaviśyāsane'yuñjadyogamātmaviśuddhaye || samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthitaḥ
saṃprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan || prakāśātmā vigatabhīrbrahmacārī vrate sthitaḥ
saṃyamya mayi cittaṃ yo yukta āsīta matparaḥ || prayuñjīta tadātmānaṃ madbhakto nānyamānasaḥ
evaṃ nivṛttasaṃdhyāyāṃ tato rātrirupāgatā || punaścintitumārabdhaḥ śokasaṃvignamānasaḥ
kṛtvā tu piṇḍa saṃkalpaṃ paścāttāpaṃ cakāra ha || akṛtaṃ munibhiḥ sarvaṃ kiṃ mayā tadanuṣṭhitam
nivāpakarma hyaśuci putrārthe viniyojitam || aho snehaprabhāveṇa mayā cākṛtabuddhinā
«...сев на сиденье, соединил йогу ради очищения себя; ровно держа тело, голову и шею, пребывая неподвижно, глядя на кончик своего носа и не озирая сторон, светлый душою, лишённый страха, брахмачарин, пребывающий в обете; обуздав во Мне мысль, кто соединён, да сидит, Мне преданный; да применит тогда себя Мой преданный, ни о чём ином не думающий». Так, когда сандхья кончилась, затем настала ночь; снова начал он размышлять, смятённый скорбью умом. Совершив замысел пинды, после сотворил раскаяние: «Не совершено мудрецами всё — что это мною исполнено? Обряд нивапы ведь нечист, а применён ради сына. Увы, силою привязанности мною, неразумным!»
3f31d742c128 · publicado 4 sept 2026, 13:43:05 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Едва встав из созерцания, он раскаивается в том, что сделал. Ночь возвращает ему сомнение.
Вина его в собственных глазах — новизна: так не делали мудрецы. Впервые совершённое кажется ему самоуправством.
Причиной он называет привязанность к сыну. Любовь названа тем, что затмило рассудок.