Linux
Pasar páginas
Vidagdha-mādhava · 6.27
॥
Devanāgarī
विशाखा (स्वयं धैर्यम् अवष्टभ्य) : हला राहे ! कीस तुमं भमन्ति कलम्बं ओलम्बेसि ?
ललिता : सहि बंशिए ! बारं बारं तुमं बंदेमि, जं उग्घाडिदरहस्सा तुए राही किदा ।
(राधिका सलज्जम् अवहित्थं नाटयति ।)
Transliteración (IAST)
viśākhā (svayaṁ dhairyam avaṣṭabhya) : halā rāhe ! kīsa tumaṁ bhamanti kalambaṁ olambesi ?
lalitā : sahi baṁśie ! bāraṁ bāraṁ tumaṁ baṁdemi, jaṁ ugghāḍida-rahassā tue rāhī kidā |
(rādhikā sa-lajjam avahitthaṁ nāṭayati |)
metro no identificado
Traducción
Вишакха (сама собравшись с духом): Подруга Радха, что ты, кружась, опираешься на кадамбу? Лалита: Подруга флейта! Снова и снова тебе кланяюсь: ты выдала тайну Радхи. (Радхика смущённо пытается скрыть чувство.)
Versión
90d553cf0010 · publicado 24 sept 2026, 5:51:35 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con